Traduction de «hans memling hotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de stijlvolle ontbijtzaal van het Hans Memling Hotel kunt u elke dag goed beginnen met een Amerikaans ontbijtbuffet met warme gerechten, waaronder omeletten.
Jeden Morgen erwartet Sie im großen Frühstücksraum ein amerikanisches Frühstücksbuffet, das auch warme Speisen wie Omelettes umfasst.

Het Hans Memling Hotel heeft een rustige tuin met terras en een gezellige bar, waar u kunt genieten van Belgische bieren.
Das Hotel Hans Memling verfügt über eine ruhige Gartenterrasse und eine gemütliche Bar, in der belgische Biere serviert werden.

Alle kamers van het Hans Memling Hotel zijn voorzien van een minibar, een tv en een bureau.
Eine Minibar und ein TV gehören zur Standardausstattung der Zimmer im Hans Memling Hotel.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig Dinant (20 km), Han-sur-Lesse (20 km) en Rochefort (25 km) bezoeken.
Die Gegend eignet sich ideal, um die Orte Dinant und Han-sur-Lesse in jeweils 20 km Entfernung sowie die Stadt Rochefort in 25 km Entfernung zu erkunden.

Sen Han Hotel is een 4-sterrenhotel in Phnom Penh waar u kunt ontspannen en biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Das Sen Han Hotel verfügt über 4 Sterne und begrüßt Sie mit einem Außenpool sowie einem Spa- und Wellnesscenter.

Het Korstay Hotel ligt op 12 minuten rijden, of 700 meter, van het Seonyudo-park, waar u de schilderachtige Han-rivier kunt bewonderen.
Das Korstay Hotel liegt 12 Fahrminuten vom Park Seonyudo entfernt, wo Sie den malerischen Fluss Han bewundern.

Tijdens uw verblijf in Hotel Buchenhof kunt u de tekeningen en schilderijen van de beroemde impressionistische kunstenaar Hans am Ende bewonderen, die eigenaar was van deze villa in het begin van de 20e eeuw.
Im gesamten Hotel Buchenhof können Sie die Zeichnungen und Gemälde des berühmten Impressionisten Hans am Ende bewundern, dem diese Villa im frühen 20. Jahrhundert gehörte.