Traduction de «handige verbinding tot verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit tweesterrenhotel ligt in Nonnenhorn en biedt ruime kamers met gratis Wifi, traditionele Beierse maaltijden, en een handige verbinding tot verschillende sportfaciliteiten.
Geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, traditionelle bayerische Gerichte und schnellen Zugang zu verschiedenen Sporteinrichtungen bietet dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel in Nonnenhorn.

De autosnelweg A40 ligt op een rijafstand van 5 minuten en biedt een handige verbinding met het hele Ruhrgebied.
Die Autobahn A40 liegt nur 5 Autominuten entfernt und bietet einfachen Zugang in das gesamte Ruhrgebiet.

Buslijn 3 stopt op 50 meter van Hotel Conchiglia en biedt handige verbinding met andere interessante gebieden in Lido di Jesolo, maar ook Mestre en Treviso.
Die Buslinie 3 hält 50 Meter vom Hotel entfernt und eignet sich gut, um weitere interessante Gebiete in Lido di Jesolo, aber auch in Mestre und Treviso zu erreichen.

De nabijgelegen gondellift, op slechts 700 meter afstand, biedt u een handige verbinding met het grootste aaneengesloten skigebied van Oostenrijk, Wilder Kaiser/Brixental.
Mit der nur 700 m entfernten Gondelbahn haben Sie bequemen Zugang zu Österreichs größtem zusammenhängendem Skigebiet Wilder Kaiser/Brixental.

Het hotel ligt aan de voet van de Rocky Mountains en biedt een snelle, handige toegang tot verschillende attracties in de regio, waaronder de Glenwood Canyon Rafters, het winkelcentrum Glenwood Springs Shopping Mall, het Glenwood Caverns Adventure Park, het Two Rivers Park en het Frontier Society Museum.
Inmitten der Rocky Mountains genießen Sie einen schnellen und bequemen Zugang zu zahlreichen Attraktionen, darunter das Glenwood Canyon Rafters, die Glenwood Springs Shopping Mall, der Glenwood Caverns Adventure Park, der Two Rivers Park und das Frontier Society Museum.

Het Sandton ligt op 100 meter van de tramhalte Anneessens, de tram biedt een snelle verbinding naar verschillende wijken in Brussel.
Die 100 m vom Sandton entfernte Straßenbahnhaltestelle Anneessens bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an viele Stadtteile von Brüssel.

De tramhalte Koksijde Bad vindt u op slechts 100 meter afstand en biedt een verbinding met verschillende andere badplaatsen.
Die Haltestelle Koksijde Bad der Küstenstraßenbahn befindet sich nur 100 entfernt und bietet Anschluss an zahlreiche weitere Badeorte.

De halte van de kusttram Koksijde Bad bevindt zich op 200 meter van het appartement en biedt een verbinding naar verschillende andere badplaatsen, zoals Knokke, Oostende en De Panne.
Die Haltestelle Koksijde Bad der Straßenbahnlinie Kusttram liegt in einer Entfernung von 200 m vom Apartment. Von dort gelangen Sie mit regelmäßigen Verbindungen zu mehreren anderen Badeorten wie Knokke, Ostende und De Panne.

Een bus stopt naast het pand en biedt een goede verbinding naar verschillende skigebieden in de regio, waaronder het skigebied Walmendinger Horn op 5 minuten rijafstand.
Ein Bus hält neben dem Hotel und bietet gute Verbindungen zu mehreren Skigebieten der Region, darunter die 5 Fahrminuten entfernte Skiregion Walmendinger Horn.

Dit hotel in het prachtige York, Ontario, biedt verschillende handige gratis faciliteiten voor een onvergetelijk verblijf en bevindt zich op minder dan 9 minuten rijden van het pretpark Canada's Wonderland en verschillende andere attracties.
Dieses Hotel im wunderschönen York, Ontario, liegt eine 9-minütige Fahrt vom Freizeitpark Canada's Wonderland und einer Vielzahl von anderen Attraktionen entfernt und bietet.