Vertaling van "handige centrale locatie in triëst " (Nederlands → Duits) :

Camere All'Acquedotto ligt op een handige centrale locatie in Triëst, op slechts 15 minuten lopen van het treinstation van Triëst.
In einer zentralen Lage, nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Triest entfernt, heißt Sie das Camere All’Acquedotto willkommen.

Hotel Meyer wordt beheerd door een familie en heeft een handige, centrale locatie in het voetgangersgebied van Osnabrück. Het biedt moderne, geluiddichte kamers met uitzicht op de binnenplaats.
Dieses familiengeführte Hotel in Osnabrück begrüßt Sie in zentraler Lage in der Fußgängerzone. Sie wohnen in modernen, schallisolierten Zimmern mit Blick auf den Innenhof.

Hotel Siena ligt op een handige centrale locatie in Verona, op slechts 10 minuten lopen van de Arena van Verona en het station Porta Nuova.
Das Hotel Siena genießt eine günstige und zentrale Lage in Verona und empfängt Sie 10 Gehminuten von der Arena von Verona und dem Bahnhof Porta Nuova entfernt.

History Suite kijkt uit op de oude Romeinse ruïnes van het plein Largo di Torre Argentina en biedt een handige centrale locatie in Rome.
Mit Blick auf die antiken römischen Ruinen am Platz Largo di Torre Argentina empfängt Sie das History Suite in angenehm zentraler Lage in Rom.

Dit moderne hotel ligt op een centrale locatie, in de wijk Zona Rosa (Roze Zone) en biedt handige faciliteiten en voorzieningen op slechts 2 blokken van een metrostation en op minder dan 10 km van de internationale luchthaven van Mexico-Stad.
Das moderne Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in der Zona Rosa (Pink Zone) und bietet Ihnen komfortable Einrichtungen und Annehmlichkeiten. Sie wohnen nur 2 Blocks von einem U-Bahnhof sowie gut 9 km vom internationalen Flughafen von Mexiko-Stadt entfernt.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale locatie in het schitterende Anaheim, Californië, en biedt handige vakantievoorzieningen op slechts enkele minuten van Disneyland en het Anaheim Convention Center.
Im Herzen der schönen kalifornischen Stadt Anaheim bietet das Islander Hotel ansprechende Ferieneinrichtungen nue wenige Minuten vom Vergnügungspark Disneyland und dem Anaheim Convention Center entfernt.

The Charter House is een goedkope accommodatie in het centrum van Makati. het hotel beschikt over gratis WiFi en ligt op een handige locatie in Makati Central Business District, op loopafstand van Greenbelt Shopping Mall en Ayala Museum.
Dank seiner günstigen Lage (Makati) ist das preiswerte The Charter House nur 500 Meter hiervon entfernt: Einkaufszentrum Greenbelt und Ayala Museum. Zudem bietet dieses Hotel im Zentrum von Makati Folgendes: einen kostenlosen WLAN-Internetzugang.

Dit hotel ligt in het hart van het centrum van Albany (New York), een steenworp afstand van de historische bezienswaardigheden en populaire toeristische attracties. Het biedt vele moderne, gratis voorzieningen op deze centrale en handige locatie.
Dieses Hotel liegt im Herzen des Stadtzentrums von Albany, nur wenige Schritte von berühmten und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt. Freuen Sie sich auf zahlreiche kostenlose moderne Annehmlichkeiten in zentraler und günstiger Lage.

Dit gunstig geprijsde hotel heeft een centrale ligging nabij Metz en Nancy. Het ligt dicht bij de verkeersknooppunten, op een handige locatie met een gemakkelijke toegang tot de regio.
Dieses Hotel mit angemessenem Preis-Leistungs-Verhältnis liegt zwischen Metz und Nancy.