Traduction de «handige 15 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand ligt op 15 minuten rijden van het meer Achensee en een handige 5 minuten rijden van de snelweg A12.
Den Achensee erreichen Sie von hier aus nach einer 15-minütigen Autofahrt und die Autobahn A12 verläuft nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het Libra hotel bevindt zich op een handige 15 minuten rijden van het historische City Palace en het paleis Hawa Mahal.
Das Hotel Libra befindet sich nur eine 15-minütige Fahrt vom historischen Stadtpalast und dem Gebäude Hawa Mahal entfernt.

Het 4-sterrenhotel Great Western Resort Serpong Hotel Convention Center heeft een strategische locatie in Tangerang, op een handige 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Soekarno Hatta.
Die 4-Sterne-Unterkunft Great Western Resort Serpong Hotel Convention Center begrüßt Sie in strategisch günstiger Lage in Tangerang. Hier wohnen Sie eine kurze 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Soekarno Hatta entfernt.

De 5footway.inn Project Chinatown 2 ligt op een handige 15 minuten lopen van het bruisende Clarke Quay en heeft gezellige kamers met gratis breedband WiFi.
Das günstig, 15 Fahrminuten vom belebten Stadtteil Clarke Quay entfernt gelegene 5footway.inn Project Chinatown 2 bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit kostenfreiem Breitband-WLAN.

Het Isabelle Garden Hotel Suites ligt op een handige 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Ninoy Aquino.
Das Isabelle Garden Hotel Suites erwartet Sie nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Ninoy Aquino entfernt.

Dit hotel in East Rutherford is een toonbeeld van stijlvol comfort en gemak. Het biedt handige diensten en voorzieningen. Het hotel ligt op slechts 12,8 km van Midtown Manhattan en op slechts 15 minuten van de luchthaven Newark Liberty.
Dieses Hotel in East Rutherford strahlt stilvollen Komfort und Behaglichkeit aus. Nur 12,8 km vom Zentrum von Manhattan und nur 15 Minuten vom Flughafen Newark Liberty International Airport entfernt bietet es Ihnen Dienstleistungen und Annehmlichkeiten, die Ihrem Komfort dienen.

Het Horizon Hotel heeft een handige ligging, op zo'n 15 minuten rijden van de luchthaven en de haven van Naxos.
Das Hotel Horizont liegt 15 Fahrminuten vom Flughafen und dem Hafen von Naxos entfernt.

Het hotel is een handige uitvalsbasis voor het verkennen van de culturele bezienswaardigheden van Eisenach, zoals het Bachhaus, de Georgenkirche en het Lutherhaus, allemaal te vinden op 15 minuten loopafstand.
Das Hotel eignet sich wunderbar als Ausgangspunkt für die Erkundung der kulturellen Höhepunkte Eisenachs. Dazu zählen das Bachhaus, die Kirche St. Georg und das Lutherhaus. Diese erreichen Sie vom Hotel in jeweils 15 Gehminuten.

Camere All'Acquedotto ligt op een handige centrale locatie in Triëst, op slechts 15 minuten lopen van het treinstation van Triëst.
In einer zentralen Lage, nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Triest entfernt, heißt Sie das Camere All’Acquedotto willkommen.

Hôtel WelcomInns ligt niet ver Highway 20 en op slechts 15 minuten rijden van de attracties van downtown Montreal. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen, op een gunstige locatie.
Dieses Hotel begrüßt Sie in idealer Lage direkt an der Autoroute 20 nur 15 Autominuten von den Attraktionen im Stadtzentrum von Montréal entfernt mit komfortablen Unterkünften und durchdachten Annehmlichkeiten.