Vertaling van "hand gesneden rustieke meubels " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Boutique Hotel Casa San Blas beschikken over met de hand gesneden, rustieke meubels en luxe dekbedden, kussens en beddengoed.
Die Zimmer im Boutique-Hotel Casa San Blas sind mit handgeschnitzten Möbeln im Landhausstil sowie luxuriösen Bettdecken, Kissen und Bettwäsche ausgestattet.

De openbare ruimtes zijn ingericht in een soortgelijke authentieke lokale stijl en voorzien van met de hand gesneden houten meubels en een bar met open haard.
Die öffentlichen Bereiche sind ebenfalls authentisch im regionaltypischen Stil eingerichtet und mit geschnitzten Holzmöbeln und einer Bar mit Kamin ausgestattet.

De traditionele kamers van het 23 Mayfield hebben solide, met de hand gesneden mahoniehouten meubels, een grote flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten met Borders-koekjes.
Die traditionell gestalteten Zimmer im 23 Mayfield sind mit handgeschnitzten Mahagonimöbeln eingerichtet. Zur Ausstattung gehören ein großer Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör mit Gebäck von Border Biscuits.

Ze zijn voorzien van met de hand gesneden, massief houten meubels en een flatscreen-tv.
Die Ausstattung umfasst handgeschnitzte Massivholzmöbel und einen Flachbild-TV.

In de comfortabele, typische alpine-interieurs vindt u veel houten panelen en met de hand gesneden massief houten meubels.
Zur komfortablen, typisch alpinen Inneneinrichtung gehören üppige Holzvertäfelungen und handgeschnitzte, solide Holzmöbel.

De accommodaties van A Schönegg zijn elegant ingericht in alpine stijl met hoogwaardige met de hand gesneden licht houten meubels.
Zur eleganten, alpenländischen Inneneinrichtung im A Schönegg gehören hochwertige, handgefertigte Möbel.

In de rustieke en gezellige pub zijn tal van historische elementen te bewonderen, zoals een open haard en unieke meubels met uit hout gesneden muizen.
Der gemütliche Pub im Landhausstil ist voll von historischen Elementen, wie einem offenen Kamin und einzigartigen Möbeln mit geschnitzten Holzmäusen.

De kamers hebben een rustiek ontwerp met terracottavloeren en houten meubels die met de hand gemaakt zijn door lokale ambachtslieden.
Die Zimmer sind mit Terrakottaböden und Holzmöbeln, die in Handarbeit von lokalen Handwerkern gefertigt wurden, ganz im rustikalen Stil gehalten.