Traduction de «hanau bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Logis Hotel Aux Comtes De Hanau bevindt zich op 40 km van Straatsburg en op 60 km van de luchthaven van Strasbourg.
Das Logis Hotel Aux Comtes De Hanau liegt 40 km von Straßburg und 60 km vom Flughafen von Straßburg entfernt.

Het hotel bevindt zich bij het winkelgebied van Hanau, op 10 minuten lopen afstand van het centrum.
Das Hotel befindet sich am Rande des Hanauer Einkaufsviertels, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Innenstadt entfernt.

Hotel zur Linde bevindt zich in de geboortestad van de Gebroeders Grimm, Hanau. Dit particuliere hotel ligt aan de rand van de wijk Steinheimer in de oude binnenstad, vlak bij de rivier de Main.
In Hanau, der Heimatstadt der Gebrüder Grimm, erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel am Rande der Steinheimer Altstadt in der Nähe des Mains.

Het hotel wordt omgeven door het groene landschap van het natuurpark Hessische Spessart, en bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Hanau en op 40 minuten rijden van Frankfurt.
Das Hotel liegt im hessischen Naturpark Spessart, umgeben von grüner Landschaft. Nur 20 Fahrminuten trennen Sie hier von Hanau. Frankfurt ist 40 Fahrminuten entfernt.