Traduction de «hampton inn chicago » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hampton Inn Chicago-Naperville hotel verzorgt dagelijks een gratis warm ontbijt.
Jeden Morgen erwartet Sie im Hampton Inn Chicago-Naperville Hotel ein kostenloses warmes Frühstück.

Het Hampton Inn Chicago-Carol Stream beschikt over ruime en veelzijdige vergaderzalen, compleet met WiFi.
Das Hampton Inn Chicago-Carol Stream verfügt über geräumige und vielseitig einsetzbare Konferenzräume mit WLAN.

De Hampton Inn Chicago-Gurnee ligt op 1,5 km van Six Flags Great America en op enkele minuten van de snelweg I-94.
Dieses Hotel in Gurnee im US-Bundesstaat Illinois liegt weniger als 2 km vom Six Flags Great America und wenige Minuten von der Interstate 94 entfernt.

Verder heeft het hotel een berging voor bagage. Gasten van de Hampton Inn Chicago-Gurnee kunnen een bezoek brengen aan het Jelly Belly Candy Factory Center, op slechts 22,5 km van het hotel.
Das Hampton Inn Gurnee liegt nur 23 km von der Jelly Belly Center Candy Factory entfernt.

Het ruime binnenzwembad en het moderne fitnesscentrum zorgen er ook voor dat de gasten van het Hampton Inn Chicago Elgin/I-90 een aangenaam verblijf hebben.
Auch der großzügige Innenpool sowie das moderne Fitnesscenter tragen im Hampton Inn Chicago Elgin/I-90 zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Vanuit het Hampton Inn Suites Chicago Downtown heeft u gemakkelijk toegang tot de culturele, zakelijke en uitgaanswijken van de stad.
Das Hampton Inn Suites Chicago-Downtown bietet eine gute Anbindung an die Kultur-, Unterhaltungs- und Geschäftsviertel der Stadt.

In het Chicago Downtown Hampton Inn kunt u de dag goed beginnen met een heerlijk gratis ontbijt en winkelen in de souvenirwinkel.
Beginnen Sie den Morgen im Chicago Downtown Hampton Inn mit einem köstlichen kostenfreien Frühstück oder stöbern Sie nach Souvenirs im ansässigen Shop.

Hotel Hampton Inn Suites Chicago Magnificent Mile bevindt zich op een steenworp afstand de Magnificent Mile in het centrum van Chicago en beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de skyline.
Dieses nur wenige Schritte von der Magnificent Mile im Zentrum von Chicago entfernt gelegene Hotel bietet eine Dachterrasse mit einem Pool und einer Sonnenterrasse mit Blick auf die Skyline.

In elke kamer van het Hampton Inn Suites Chicago-Hoffman Estates staan een koffiezetapparaat, een magnetron en een koelkast klaar.
In jedem Zimmer im Hampton Inn Suites Chicago-Hoffman Estates stehen Ihnen eine Kaffeemaschine, eine Mikrowelle und ein Kühlschrank zur Verfügung.

Het Chicago Hampton Inn Suites Hoffman Estates heeft een lokale pendeldienst naar nabijgelegen bedrijven als Siemens, Citigroup en Allstate.
Das Hampton Inn Suites Chicago-Hoffman Estates bietet einen regionalen Shuttleservice zu nahe gelegenen Unternehmen wie Siemens, Citigroup und Allstate.