Traduction de «hampton inn boston-north shore biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hampton Inn Boston-North Shore biedt een pendeldienst naar bezienswaardigheden binnen een straal van 8 km. Met deze service kunt u gemakkelijk diverse bedrijven bezoeken, waaronder Siemens en General Electric.
Das Hampton Inn Boston-North Shore bietet Ihnen einen Shuttleservice zu Standorten im Umkreis von 8 km. Dieser Service ermöglicht es Ihnen, Unternehmen wie Siemens und General Electric bequem zu erreichen.

U kunt in het hotel kiezen uit een aantal eetgelegenheden. Het Holiday Inn Chicago North Shore biedt een verscheidenheid aan handige voorzieningen, zoals een koffiezetapparaat op de kamer, gratis doordeweekse dagbladen en gratis WiFi.
Freuen Sie sich im Holiday Inn Chicago North Shore auf eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie eine Kaffeemaschine im Zimmer, kostenlose Tageszeitungen und kostenfreies WLAN.

Comfort Inn North Shore biedt een restaurant, gratis parkeergelegenheid en 1 uur gratis WiFi.
Das Comfort Inn North Shore verfügt über ein Restaurant, kostenlose Parkplätze und bietet Ihnen eine Stunde gratis WLAN an.

Handige voorzieningen, zoals een gratis warm ontbijt en gratis razendsnel internet, zijn ook beschikbaar bij het North Shore Hampton Inn.
Wohldurchdachte Annehmlichkeiten wie ein kostenloses warmes Frühstück und kostenloser Highspeed-Internetzugang stehen zudem im North Shore Hampton Inn zur Verfügung.

Hotel Comfort Inn North Shore ligt op een gunstige locatie op slechts 24 km ten noorden van Boston en op 11 km van het historische Salem.
Das Comfort Inn North Shore Hotel liegt verkehrsgünstig nur 24 km nördlich von Boston und 11,3 km vom historischen Salem entfernt.

Het North Conway Hampton Inn Suites biedt u een gratis warm ontbijtbuffet, comfortabele bedden van Cloud Nine en gratis filmzenders van HBO voor een heerlijk verblijf.
Ein kostenfreies warmes Frühstücksbuffet, komfortable Cloud Nine Betten und Zimmer mit kostenlosen HBO-Filmkanälen machen Ihnen jeden Aufenthalt im North Conway Hampton Inn and Suites mit Sicherheit angenehm.

Het Hampton Inn Manhattan-Times Square North beschikt over een cadeauwinkel en biedt in de lobby gratis koffie en kranten aan.
Besuchen Sie den Geschenkeladen im Hampton Inn Manhattan-Times Square North oder genießen Sie den kostenlosen Kaffee und die Zeitungen in der Lobby.

Hampton Inn Virginia Beach-Oceanfront North bevindt zich op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan, langs de promenade aan het strand van Virginia. Op slechts een steenworp afstand vindt u beste bezienswaardigheden en een bruisend nachtleven. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een 24 uurszwembad.
In einer außergewöhnlichen Lage an der Strandpromenade von Virginia Beach, wenige Schritte von den beliebtesten Attraktionen und dem aufregenden Nachtleben entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel komfortable Unterkünfte und einen 24-Stunden-Pool.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie nicht weit vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Shuttleservice, einen Souvenirladen sowie ein tägliches warmes Frühstücksbuffet.

Dit hotel wordt omgeven door tal van historische bezienswaardigheden en steden, waaronder Lexington, en ligt op slechts een klein stukje rijden van het centrum van Boston. Het Hampton Inn Bedford-Burlington biedt moderne accommodatie en dagelijks een gratis warm ontbijt.
Dieses Hotel ist von zahlreichen historischen Orten und Städten wie Lexington umgeben. Es begrüßt Sie eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Boston entfernt mit modernen Unterkünften und einem täglichen, kostenlosen, warmen Frühstück.