Traduction de «hampton by hilton london croydon zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante en moderne kamers van Hampton by Hilton London Croydon zijn voorzien van een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die eleganten, modernen Zimmer im Hampton by Hilton London Croydon sind mit einem Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Hampton by Hilton London Croydon beschikt verder over een zitkamer waar gasten kunnen ontspannen. Ook wordt er elke ochtend een stevig, volledig Engels ontbijt geserveerd.
Die Lounge im Hampton by Hilton lädt zum Verweilen ein. Genießen Sie jeden Morgen ein im Preis inbegriffenes, herzhaftes englisches Frühstück.

Het Hampton by Hilton London Gatwick Airport ligt bij de Noordelijke Terminal van de luchthaven Gatwick en biedt hoogwaardige hotelaccommodatie, een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Am Nord-Terminal des Flughafens Gatwick erwartet Sie das Hampton by Hilton London Gatwick Airport mit hochwertigen Unterkünften sowie einem Restaurant, einer Bar und einem Fitnesscenter.

Hampton by Hilton London Waterloo ligt op slechts 5 minuten lopen van treinstation Waterloo en beschikt over gratis WiFi en een fitnesscentrum met de nieuwste cardio-apparatuur en gewichten.
Das Hampton by Hilton London Waterloo begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Waterloo entfernt, mit kostenfreiem WLAN und einem Fitnesscenter, das mit den modernsten Cardio-Geräten und Gewichten ausgestattet ist.

Sommige beschikken tevens over een bad. Elke ochtend wordt er een zelfbedieningsontbijtbuffet met warme en koude producten verzorgd in het Hampton by Hilton London Gatwick Airport.
Morgens stärken Sie sich im Hampton by Hilton London Gatwick Airport mit einem warmen und kalten Frühstück zur Selbstbedienung.

Elke moderne kamer van het DoubleTree by Hilton London Heathrow is voorzien van airconditioning, gratis mineraalwater en een flatscreentelevisie.
Jedes moderne, klimatisierte Zimmer des Doubletree by Hilton London Heathrow bietet kostenloses Mineralwasser und einen Flachbild-TV.

Alle kamers van het Hampton by Hilton Waterloo zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv en thee- en koffiefaciliteiten, en hebben een eigen badkamer met een krachtige inloopdouche.
Die klimatisierten Zimmer im Hampton by Hilton Waterloo verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer begehbaren Dusche, einen LCD-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van het Hampton by Hilton zijn voorzien van allerlei moderne faciliteiten, zoals een grote flatscreen-tv, een ergonomische werkplek en een handig schootbureau.
Jedes Zimmer im Hampton by Hilton bietet zahlreiche moderne Annehmlichkeiten, darunter auch einen großen Flachbild-TV, einen ergonomischen Arbeitsbereich und einen praktischen Laptop-Tisch.

Alle kamers van het Hampton by Hilton Berlin City West zijn voorzien van een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten, en een badkamer met een glazen douchecabine.
Alle Zimmer im Hampton by Hilton Berlin City West verfügen über einen Flachbild-TV, Tee-/Kaffeezubehör und ein Badezimmer mit einem gläsernen Duschkabine.

Het Hampton by Hilton Warsaw City Centre beschikt over een businesscentrum dat altijd open is, en waar u gratis gebruik kunt maken van een bibliotheek, 3 werksstations die zijn voorzien van internet, en een printer.
Das Hampton by Hilton Warsaw City Centre verfügt zudem über ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter mit 3 Internetterminals und einem Drucker, die Sie alle kostenfrei nutzen können.