Vertaling van "hampton by hilton cali ligt " (Nederlands → Duits) :

Hampton by Hilton Cali ligt op 200 meter van de financiële wijk van Cali en op 600 meter van het museum La Tertuli. Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een 24-uurs receptie en overal gratis WiFi.
Das Hampton by Hilton Cali begrüßt Sie mit einem Fitnesscenter, einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen, 200 m vom Finanzviertel von Cali und 600 m vom Museum La Tertulia entfernt.

Hampton by Hilton York ligt op 40 minuten rijden van de luchthaven Leeds/Bradford en op 35 minuten rijden van de snelweg A1.
Das Hampton by Hilton in York ist 40 Fahrminuten vom Flughafen Leeds/Bradford entfernt und die Autobahn A1 erreichen Sie mit dem Auto in nur 35 Minuten.

Hampton by Hilton Sheffield ligt op 10 tot 15 minuten rijden van de snelweg M1 en het winkelcentrum Meadowhall.
Das Hotel erreichen Sie von der Autobahn M1 und dem Einkaufszentrum Meadowhall nach 10 bis 15 Fahrminuten.

Het Hampton by Hilton Sheffield ligt in het stadscentrum van Sheffield en heeft stijlvolle kamers op slechts 4 minuten rijden van het treinstation van Sheffield.
Das Hotel Hampton by Hilton Sheffield befindet sich im Stadtzentrum und bietet Ihnen nur 4 Fahrminuten vom Bahnhof Sheffield entfernt stilvolle Zimmer.

Hampton by Hilton Warsaw City Centre geniet een toplocatie in het centrum van Warschau, en ligt op een steenworp afstand van het treinstation Warszawa Centralna, het winkelcentrum Zlote Tarasy en het Paleis van Cultuur en Wetenschap.
In erstklassiger Lage im Zentrum von Warschau begrüßt Sie das Hampton by Hilton Warsaw City Centre. Es liegt nur wenige Schritte vom Warschauer Hauptbahnhof, dem Einkaufszentrum Złote Tarasy und dem Palast der Kultur und Wissenschaft entfernt.

Het Hampton By Hilton Bursa biedt uitzicht op het Uludag-gebergte en ligt op slechts 4 km van het centrum van de stad.
Mit Blick auf das Uludag-Gebirge und nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Hampton By Hilton Bursa.

Hampton by Hilton Cluj-Napoca ligt op 10 minuten lopen van de historische binnenstad en op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Cluj-Napoca.
Das Hampton by Hilton Cluj-Napoca heißt Sie 10 Gehminuten von der Altstadt und 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Cluj-Napoca entfernt willkommen.

Het Hampton by Hilton Warsaw Airport ligt in de zakenwijk van Warschau, op 1 km van de luchthaven Warschau Chopin en op 6 km van het centrum van de stad.
Im Geschäftsviertel von Warschau, 1 km vom Chopin-Flughafen Warschau und 6 km vom Stadtzentrum entfernt, bietet Ihnen das Hampton by Hilton Warsaw Airport Zimmer mit Highspeed-WLAN.

Het Hampton by Hilton Berlin City West ligt in de wijk Charlottenburg in Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat de Kurfürstendamm. Het hotel heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, en een moderne fitnessruimte.
Nur 5 Gehminuten vom Kurfürstendamm entfernt bietet das Hampton by Hilton Hotel im Berliner Stadtteil Charlottenburg klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und einen kostenfreien, modernen Fitnessraum.

Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard ligt naast de Amsterdam Arena en tegenover het trein- en metrostation Bijlmer Arena.
Das Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard liegt neben der Arena Amsterdam und gegenüber der S-Bahn-Station und dem Bahnhof Bijlmer Arena.