Vertaling van "hamburg tegenover het stadtpark " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hamburg, tegenover het Stadtpark. Het biedt gratis wellnessfaciliteiten, gratis WiFi in alle ruimtes, en een à-la-carterestaurant met een serre.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Hamburg entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel gegenüber dem Stadtpark. Freuen Sie sich auf kostenfreie Wellnesseinrichtungen, kostenloses WLAN in allen Bereichen und ein À-la-carte-Restaurant mit einem Wintergarten.

Starlight Suites Hotel Wien Heumarkt ligt in het centrum van de stad, tegenover het Stadtpark van Wenen, dicht bij vele bezienswaardigheden, zoals de Staatsopera, het Belvedere Paleis en de St. Stephans kathedraal, allemaal op 10 tot 15 minuten lopen.
Das Starlight Suiten Hotel Wien Heumarkt begrüßt Sie gegenüber dem Wiener Stadtpark im Stadtzentrum von Wien. Viel Sehenswürdigkeiten wie die Staatsoper, Schloss Belvedere und den Stephansdom erreichen Sie nach 10 bis 15 Gehminuten.

Het Vienna Marriott Hotel ligt direct tegenover het Stadtpark, op een prominente plek aan de Ringstraße-boulevard.
An einem hervorragenden Standort begrüßt Sie das Vienna Marriott Hotel gegenüber dem Stadtpark direkt an der Wiener Ringstraße.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de chique wijk Winterhude in Hamburg, op slechts 3 minuten rijden van het Stadtpark. Het biedt kamers met gratis WiFi, moderne fitnessapparatuur en goede vervoersverbindingen.
Nur 3 Fahrminuten vom Stadtpark entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel im eleganten Hamburger Stadtteil Winterhude mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN, modernen Fitnessgeräten und einer guten Verkehrsanbindung.

Dit moderne hotel biedt comfortabele kamers, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele gebouw. Het ligt dicht bij het Stadtpark van Hamburg en in de aantrekkelijke wijk Winterhude.
In der Nähe von Hamburgs Stadtpark, im schönen Stadtteil Winterhude, erwartet Sie dieses moderne Hotel mit komfortablen Zimmern. Die Parkplätze und WLAN im gesamten Gebäude nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Walker am Stadtpark ligt direct tegenover het gemeentelijke Stadtpark en dicht bij vele beroemde scheepswerven, waaronder de Meyer Werft. Er is ook een parkeergedeelte voor fietsen.
Das Walker Hotel liegt direkt gegenüber dem Stadtpark nahe vielen berühmten Werften wie der Meyer Werft.

Het Vitalhotel am Stadtpark ligt recht tegenover de tennisbanen van Rot-Gelb.
Direkt gegenüber dem Vitalhotel am Stadtpark befinden sich die Plätze des Tennisvereins Rot-Gelb.

Het Pension 'Am Stadtpark' biedt privéaccommodatie in het hart van de stad Grimmen, tegenover de salon van het resort.
Die Pension 'Am Stadtpark' bietet Ihnen eine familiäre Unterkunft in Grimmen, direkt in der Ortsmitte gegenüber dem Kurhaus.

Het hotel ligt tegenover het Gastronomie im Stadtpark, op 15 minuten lopen van het centrum en op 1 km van de snelweg A40.
In der warmen Jahreszeit lädt auch die Terrasse zum Speisen ein. Das Hotel liegt gegenüber von den Veranstaltungsräumen der Gastronomie im Stadtpark, einen 15-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum und 1 km von der Autobahn A40 entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt recht tegenover het centraal station van Hamburg.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt gegenüber vom Hamburger Hauptbahnhof.