Vertaling van "hamam en verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het Jardin des Roses heeft een spa- en wellnesscentrum met een sauna, een hamam en verschillende schoonheids- en lichaamsbehandelingen.
Das Sofitel Rabat Jardin Des Roses hat einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Hamam, sowie einer Reihe von Schönheits- und Körperbehandlungen.

Het hotel ligt in de Medina en biedt gratis WiFi, een zonneterras en een spa met hamam en verschillende lichaamsbehandelingen.
Das Hotel bietet in der Medina kostenloses WLAN, eine Sonnenterrasse und ein Spa mit Hamam und Körperanwendungen.

De spa is uitgerust met verschillende sauna's, een hot tub, een hamam, een chromotherapielounge en een fitnessruimte.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen verschiedene Saunen, einen Whirlpool, einen Hamam, eine Farbtherapie-Lounge und einen Fitnessraum.

U kunt ook een bezoek brengen aan het ultramoderne fitnesscentrum met hamam. In het Vale do Lobo kunt u kiezen uit verschillende soorten accommodatie.
Das Vale do Lobo bietet unterschiedliche Unterbringungskategorien.

U kunt genieten van verschillende ontspanningsfaciliteiten op het terrein, zoals een sauna, een hot tub, een hamam en massagebehandelingen.
Darüber hinaus können Sie im Hotel in der Sauna, im Whirlpool, im Hamam und bei einer Massage entspannen.

Het Kasbah Le Mirage biedt allerlei verschillende activiteiten. Er is een fitnesscentrum met hamam, gezichtsscrubs, massages en talloze schoonheidsbehandelingen. Een dagje Cultuur Traditie combineert gastronomie met welzijn. U kunt schieten met een kruisboog of geweer, jeu-de-boulen, tafeltennissen, klimmen op de klimmuur, mountainbiken en strandvolleyballen.
Die Balken aus Eukalyptusholz verleihen eine einzigartige rustikale und gleichzeitig elegante Atmosphäre. Das Kasbah le Mirage bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Aktivitäten: ein Fitnesscenter mit Hamam, Gesichtspeelings, Massagen und zahlreiche Schönheitsanwendungen, ein Tagesprogramm zu Kultur und Gebräuchen mit Gourmet-Überraschungen und Wellness, Armbrust- oder Luftgewehrschießen, Boules, Tischtennis, eine Kletterwand, Mountainbiking und Beachvolleyball.

Het Orhideea Residence Spa in Boekarest biedt ruime appartementen en, tegen een toeslag, toegang tot een binnenzwembad, een hamam, verschillende sauna's, een hot tub en een fitnessruimte.
Das Orhideea Residence Spa in Bukarest bietet Ihnen geräumige Apartments sowie gegen Aufpreis Zugang zu einem Innenpool, einem Hamam, verschiedenen Saunen, einem Whirlpool und einem Fitnessbereich.

Tot de spafaciliteiten behoren een bubbelbad, een Kneipp-bad, een hamam in alpinestijl en verschillende sauna's, waaronder een buitensauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, ein Kneippbecken, ein Hammam im Alpinstil und verschiedene Saunen, darunter auch eine Außensauna.

U kunt kiezen uit de verschillende spafaciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een traditionele hamam en een sauna.
Verschiedene Wellnesseinrichtungen wie ein Innenpool, ein traditionelles Hamam und eine Sauna zählen zum Angebot.

Het spa- en wellnesscentrum van het Spa House Boutique Hotel beschikt over een hamam, een hot tub en verschillende massages.
Im Spa- und Wellnesscenter des Boutique Hotel Spa House erwarten Sie ein Hamam und ein Whirlpool sowie eine Auswahl an Massagen.