Traduction de «hamam en biedt verschillende verjongende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een hamam en biedt verschillende verjongende lichaamsbehandelingen.
Entspannen Sie im Hamam und bei verjüngenden Körperanwendungen.

Het hotel biedt diverse wellness-opties, waaronder verschillende verjongende behandelingen, een sauna, een stoombad, een hot tub en een ultramoderne fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnessangebote, zu denen unter anderem verjüngende Anwendungen, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein hochmodernes Fitnesscenter gehören.

Het hotel biedt verschillende sport- en recreatiefaciliteiten waaronder een fitness- en wellnesscentrum met een hamam, een sauna en een massageruimte.
Zu den Sport- und Freizeiteinrichtungen gehört ein Fitness- und Wellnesscenter mit einem Hamam, einer Sauna und einem Massageraum.

Het hotel biedt verschillende activiteiten en diensten, zoals bijvoorbeeld een hamam, massages, muilezeltochten en het bezoeken van een Berberdorp.
Im Hotel und in der Umgebung können Sie sich bei diversen Aktivitäten vergnügen. Entspannen Sie im Hamam, lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen, unternehmen Sie einen Ritt auf einem Maultier oder einen Besuch zu einem Berberdorf.

Hotel Ländenhof biedt verschillende faciliteiten, zoals een gemeenschappelijke sauna, een hamam en een tuin.
Im Hotel Ländenhof stehen Ihnen eine Gemeinschaftssauna, ein Hamam und ein Garten zur Verfügung.

Het hotel biedt verschillende ontspannende voorzieningen zoals een sauna en een hamam. Er is ook een fitnesscentrum voor gasten die graag hun conditie op peil willen houden.
Das Entspannungsangebot beinhaltet eine Sauna und ein Hamam.

Hotel Ti Al Lannec biedt verschillende spa- en wellnessbehandelingen en heeft een sauna, hamam en hot tub.
Im Ti Al Lannec können Sie sich bei verschiedenen Spa- und Wellnessanwendungen verwöhnen lassen. Ebenso entspannen Sie in der Sauna, im Hamam und im Whirlpool.

De riad biedt verschillende voorzieningen om lekker te ontspannen, bijvoorbeeld een hamam en massages.
Zur Entspannung bietet Ihnen das Hotel einen Hamam und Massageanwendungen.

Fermes Du Soleil ligt in het centrum van Les Carroz d'Arâches en biedt verschillende faciliteiten voor ontspanning, waaronder een verwarmd binnenzwembad, een hamam, sauna's, een bubbelbad, een fitnessruimte met cardioapparatuur en een ontspanningsruimte.
Im Zentrum von Les Carroz d'Arâches erwartet Sie die Unterkunft " Les Fermes Du Soleil" . Freuen Sie sich auf eine Reihe von Entspannungsmöglichkeiten mit einem beheizten Innenpool, einem Hamam, Saunen, einem Whirlpool, einem Kardio-Trainingsraum und einem Ruheraum.

Het Kasbah Le Mirage biedt allerlei verschillende activiteiten. Er is een fitnesscentrum met hamam, gezichtsscrubs, massages en talloze schoonheidsbehandelingen. Een dagje Cultuur Traditie combineert gastronomie met welzijn. U kunt schieten met een kruisboog of geweer, jeu-de-boulen, tafeltennissen, klimmen op de klimmuur, mountainbiken en strandvolleyballen.
Die Balken aus Eukalyptusholz verleihen eine einzigartige rustikale und gleichzeitig elegante Atmosphäre. Das Kasbah le Mirage bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Aktivitäten: ein Fitnesscenter mit Hamam, Gesichtspeelings, Massagen und zahlreiche Schönheitsanwendungen, ein Tagesprogramm zu Kultur und Gebräuchen mit Gourmet-Überraschungen und Wellness, Armbrust- oder Luftgewehrschießen, Boules, Tischtennis, eine Kletterwand, Mountainbiking und Beachvolleyball.