Traduction de «hamam aanwezig » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel is een overdekt zwembad en een hamam aanwezig. De eigentijds ingerichte kamers van Hôtel De La Paix zijn voorzien van airconditioning en complementaire kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Hôtel De La Paix sind im zeitgenössischen Stil eingerichtet und in passenden Farben gehalten.

Verder zijn er 2 authentiek Turkse hamams aanwezig met oude thermale baden.
Zu den Einrichtungen gehören zudem 2 traditionelle türkische Hamams mit historischen Thermalbädern.

Er zijn ook een spa en een hamam aanwezig op het terrein.
Ein Spa und Hamam stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Er is ook een ontspanningsruimte met een sauna en een hamam aanwezig.
Im Erholungszentrum stehen Ihnen eine Sauna und ein Hamam zur Verfügung.

Er zijn een moderne ingerichte 24-uursreceptie en een eigen binnenplaats aanwezig. Als u hier verblijft, kunt u gratis van de sauna en de hamam gebruikmaken.
Das mit einer 24-Stunden-Rezeption ausgestattete Hotel ist im modernen Stil eingerichtet und bietet einen privaten Innenhof sowie die kostenfreie Nutzung des Hamams und der Sauna.

Er is een binnen- en buitenzwembad, een spa met hamam en een sauna aanwezig en er worden massagebehandelingen aangeboden.
Freuen Sie sich auf einen Innen- und Außenpool und einen Wellnessbereich mit Hamam, Sauna und Massageservice.

Er zijn ook een hamam en bibliotheek aanwezig.
Gern können Sie sich auch im Hamam und in der Bibliothek entspannen.

Er zijn ook een hamam en een rhassoul aanwezig.
Dazu erwarten Sie ein Hamam und Lavaerde.

Ter ontspanning zijn er een sauna, een hamam en een bubbelbad aanwezig.
Eine Sauna, ein Hamam und ein Whirlpool laden zum Entspannen ein.

Er is ook een schoonheidssalon aanwezig en de Aquaforme Spa biedt behandelingen, zoals watertherapie, massages en een hamam.
Es erwarten Sie zudem ein Schönheitssalon und das Aquaforme Spa mit einer Wassertherapie, Massageanwendungen und einem Hamam.