Vertaling van "ham en kaas wordt dagelijks " (Nederlands → Duits) :

Een zoet en hartig ontbijt met lokale producten zoals sappen, ham en kaas wordt dagelijks aangeboden, zowel binnen als op het terras.
Sie genießen drinnen oder auf der Terrasse täglich ein süßes und herzhaftes Frühstück mit lokalen Produkten wie Säften, Schinken und Käse.

Een continentaal ontbijt met jus d'orange, croissants, brood, ham en kaas wordt dagelijks geserveerd op de veranda van het hotel.
Ein kontinentales Frühstück mit Orangensaft, Croissants, Brot, Schinken und Käse wird täglich auf der Hotelveranda serviert.

Daarnaast zijn de meeste kamers voorzien van een balkon en airconditioning. In de eetkamer wordt er dagelijks een ontbijtbuffet met gebak uit eigen oven, yoghurt, ontbijtgranen, ham en kaas geserveerd.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Kuchen, Joghurt, Müsli, Schinken und Käse und wird im Speisesaal serviert.

Het Panamericano biedt dagelijks ontbijt met heerlijke croissants, toast, thee, koffie, melk, chocolade, ontbijtgranen, yoghurt, fruit, ham en kaas, roomkaas en boter.
Auch ein Zimmerservice steht Ihnen zur Verfügung. Jeden Morgen erwartet Sie im Panamericano ein Frühstück mit leckeren Croissants, Toast, Tee, Kaffee, Milch, Schokolade, Müsli, Joghurt, Obst, Schinken, Käse, Frischkäse und Butter.

Sommige hebben een spabad. U kunt in het hotel dagelijks genieten van een volledig ontbijtbuffet met croissants, gebak, yoghurt, ham en kaas.
Alle Zimmer sind mit einer Badewanne ausgestattet, einige auch mit einem Whirlpool. Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Croissants, Kuchen, Joghurt, Schinken und Käse serviert.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt aangeboden met onder meer warme dranken, zelfgemaakt gebak, yoghurt, ham en kaas.
Morgens steht ein süßes und herzhaftes Frühstück mit heißen Getränken, hausgemachtem Kuchen, Joghurt sowie Schinken und Käse für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zelfgemaakte marmelade, muesli, seizoensfruit, ham en kaas geserveerd.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Müsli, saisonalem Obst, Schinken und Käse.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met ham en kaas geserveerd in het restaurant.
Jeden Morgen wird Ihnen im Restaurant ein kontinentales Frühstück mit Schinken und Käse serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, zelfgemaakte taarten, croissants, ham en kaas.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit heißen Getränken, hausgemachten Kuchen, Croissants, Schinken und Käse angeboten.

Een aantal kamers heeft een zithoek. U wordt van harte uitgenodigd dagelijks, tot 12.00 uur, te genieten van het ontbijt of de brunch. In de eetkamer of de tuin bij het zwembad worden huisgemaakt gebak en jam, warme dranken en ham en kaas van de lokale boer geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen täglichen Frühstücksbrunch, mit hausgemachtem Gebäck und Marmeladen, heißen Getränken, Schinken und Käse vom Bauern, der Ihnen bis 12:00 Uhr im Speisesaal oder im Garten am Pool serviert wird.