Traduction de «halverwege tussen beaune en chalon-sur-saone » (Néerlandais → Allemand) :

Hostellerie Bourguignonne ligt halverwege tussen Beaune en Chalon-sur-Saone, in een rustige en groene omgeving. Het hotel biedt comfortabele, aangename accommodatie.
Auf halbem Wege zwischen Beaune und Chalon-sur-Saône erwartet Sie in einer ruhigen, grünen Gegend die Hostellerie Bourguignonne.

Le Chagny ligt tussen Beaune en Chalon sur Saône, en in de buurt van de wijnroute van Bourgondië.
Le Chagny liegt zwischen Beaune und Chalon-sur-Saône nahe der Burgundischen Weinstraße.

Het hotel ligt tussen Dôle en Chalon sur Saône, 5 minuten van het kasteel Pierre de Bresses. Het biedt de charme van een groot huis aan de waterkant in de regio Bresse.
Das Hotel zwischen Dole und Chalon sur Saône liegt nur 5 Minuten vom Schloss Pierre de Bresses entfernt und empfängt Sie mit dem typischen Charme eines großen Hauses am Wasser der Bresse-Region.

Het hotel ibis Chalon-sur-Saône Europe bevindt zich nabij de wijngaarden van Bourgondië, op 10 minuten van Beaune en de Côte des Vins-wijnroute.
Das Hotel ibis Chalon-sur-Saône Europe befindet sich in der Nähe der Burgunder Weinregion, 10 Minuten von Beaune und den dortigen Weinbergen entfernt.

Het Couette et Tartine is gelegen in Chalon-sur-Saône, op 10 minuten lopen van het treinstation en op 30 km van Beaune.
Das Couette et Tartine erwartet Sie in Châlon-sur-Saône und befindet sich 10 Gehminuten vom Bahnhof sowie 30 km von Beaune entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 1,8 km van het congrescentrum van Beaune en op 30 km van Chalon-sur-Saône.
In der Unterkunft trennen Sie 1,8 km vom Kongresszentrum Beaune und 30 km von Chalon-sur-Saône.

Het hotel ligt bij de poorten van Morvan park op de R. C. E. A. tussen Chalon-Sur-Saône en Paray-Le-Monial, op slechts 15 min. van TGV station Gare du Creusot.
Das Haus mit 38 klimatisierten Zimmer an der Route Centre-Europe Atlantique zwischen Chalon-Sur-Saône und Paray-Le-Monia, 10 Minuten vom TGV-Bahnhof Gare du Creusot entfernt, ist ein praktischer Zwischenstopp auf der Urlaubsreise.

De accommodatie bevindt zich op 25 km van Beaune en op 30 km van Chalon-sur-Saône.
Beaune liegt 25 km entfernt. Chalon-sur-Saône befindet sich 30 km von der Unterkunft entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Beaune en op slechts 17 km van Chalon-sur-Saône.
Die Stadt Chalon-sur-Saône liegt nur 17 km vom Hotel entfernt.

Het B B La Cure - Presbytère 18 ° ligt in Laperrière-sur-Saône, tussen Beaune, Dijon en Dole en biedt bed breakfast accommodatie met een tuin en een terras.
Das La Cure - Presbytère 18° bietet Bed Breakfast-Unterkünfte mit einem Garten und einer Terrasse. Die Unterkunft empfängt Sie in Laperrière-sur-Saône, zwischen den Städten Beaune, Dijon und Dole.