Traduction de «halverwege een lichte helling » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mirna ligt halverwege een lichte helling boven de belangrijkste promenade van Portoroz. Het biedt moderne kamers met een balkon en airconditioning.
Auf halber Höhe an einem leichten Hang oberhalb der Hauptpromenade von Portoroz bietet Ihnen das Hotel Mirna moderne Zimmer mit Balkon und Klimaanlage, einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Het lichte, moderne Hotel Ibis Budget Alicante ligt halverwege de luchthaven van Alicante en het stadscentrum, op 5 minuten rijden van deze beide plaatsen.
Das helle, moderne Hotel Ibis Budget Alicante liegt auf halbem Weg zwischen dem Flughafen Alicante und dem Stadtzentrum, jeweils nur 5 Autominuten von beiden entfernt.

Het hotel ligt halverwege Florence en Siena. Van mei t/m september serveert het hotel lichte lunches bij het zwembad en op het panoramische terras van de bar.
Zwischen Mai und September werden im Hotel Villa Bianca leichte Mittagsgerichte am Pool und auf der Panoramaterrasse der Bar aufgetragen.

Het Haus am Park ligt op een helling, uitkijkend op het zuiden. De lichte en ruime kamers hebben elk een balkon of terras.
An einem Südhang gelegen bieten die hellen, geräumigen Zimmer des Hauses am Park entweder einen Balkon oder eine Terrasse.