Traduction de «hallmark hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hallmark Hotel ligt in de wijk Deria, op slechts 200 meter van metrostation Al Rigga en winkelcentrum Al Ghurair.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Al Rigga und dem Einkaufszentrum Al Ghurair entfernt begrüßt Sie das Hallmark Hotel im Bezirk Deria.

Het Hallmark Hotel ligt in de buurt van allerlei populaire bezienswaardigheden van Deira, waaronder de beroemde Dubai Creek, Gold Souq, Spices Souq, Heritage Village en de vele winkelcentra.
Sie finden in der Nähe des Hotels viele Hauptattraktionen von Deira wie den bekannten Dubai Creek, den Gold-Souk, den Gewürz-Souk, das Heritage Village und zahlreiche Einkaufszentren.

Het Hallmark Hotel Croydon (voorheen Aerodrome) ligt aan de snelweg A23, op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven London Gatwick.
Das Hallmark Hotel Croydon (ehemals Aerodrome) liegt nahe der Schnellstraße A23, nur 25 Fahrminuten vom Flughafen London Gatwick entfernt.

Het Hallmark Crown Hotel ligt op 10 minuten lopen van de winkelcentra Dataran Pahlawan en Mahkota.
Das Hallmark Crown Hotel begrüßt Sie in 10 Gehminuten Entfernung von den Einkaufszentren Dataran Pahlawan und Mahkota.

Hallmark Leisure Hotel ligt op loopafstand van Chinatown en Malakka's beroemde Jonker Street met zijn avondmarkt.
Chinatown und die berühmte Jonker Street mit ihrem Nachtmarkt befinden sich nur einen Spaziergang vom Hallmark Leisure Hotel entfernt.

Hallmark Hotel Derby ligt tegenover het treinstation van Derby. Het biedt luxe kamers en een innovatief brasserie/restaurant.
Direkt gegenüber dem Bahnhof von Derby empfängt Sie das Hallmark Hotel Derby mit luxuriösen Zimmern und einem innovativen Brasserie-Restaurant.

Het Hallmark Hotel, dat gratis parkeergelegenheid en een recreatieclub met een zwembad en fitnessruimte biedt, ligt aan de rand van Cotswolds, op slechts 3 km van het centrum van Gloucester en op 5 minuten van de snelweg M5.
Am Rande der Cotswolds nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Gloucester und 5 Minuten von der M5 entfernt heißt Sie das Hallmark Hotel Gloucester mit kostenfreien Parkplätze und einem Freizeitclub mit Pool und Fitnessraum willkommen.

Het Hallmark Leisure Hotel ligt op een centrale locatie in Malakka en wordt omgeven door een groot aantal historische bezienswaardigheden. Het hotel biedt hoogwaardige accommodatie en gratis WiFi tegen een redelijke prijs.
Umgeben von den zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt genießt das Hallmark Leisure Hotel eine zentrale Lage in Malacca und bietet Unterkünfte mit hohem Standard und kostenfreiem WLAN zu einem günstigen Preis.

Hallmark Hotel Derby ligt op slechts 10 minuten lopen van het levendige centrum van Derby. Het hotel bevindt zich aan de rand van het nationale park Peak District.
Morgens stärken Sie sich an einem köstlichen Frühstücksbuffet. Das Hallmark Hotel Derby befindet sich am Rande des Peak District National Park, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom lebhaften Zentrum von Derby entfernt.

Dit hotel ligt in het Crown Center van Hallmark en biedt gemakkelijke toegang tot 34 hectare aan winkels, restaurants en theaters.
Im Hallmark's Crown Center bietet Ihnen das Westin Crown Center in Kansas City bequemen Zugang zu Geschäften, Restaurants und Theatern auf 34 Hektar.