Vertaling van "halles ligt naast de overdekte markt in cahors " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Le Coin des Halles ligt naast de overdekte markt in Cahors, op slechts 15 minuten lopen van het treinstation.
Das Le Coin des Halles erwartet Sie neben der Markthalle in Cahors, nur 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het Be Cottage Hotel ligt vlak naast een overdekte markt en het stadhuis.
Das Be Cottage Hotel befindet sich neben einer Markthalle und dem Rathaus.

Novotel Lyon La Part Dieu ligt op 130 meter van het TGV-treinstation La Part-Dieu in het centrum van Lyon, dicht bij het winkelcentrum Part-Dieu en de overdekte markt Les Halles de Lyon Paul Bocuse.
Das Novotel Lyon La Part Dieu befindet sich im Zentrum von Lyon, 130 m vom TGV-Bahnhof La Part-Dieu entfernt und ganz in der Nähe des Einkaufszentrums Part-Dieu und der Markthalle Les Halles de Lyon Paul Bocuse.