Traduction de «halle en uitgaanscentrum zénith » (Néerlandais → Allemand) :

Zakenreizigers zullen de nabijheid van de zakenwijk Polydôme, congres- en expositiecentrum Grande Halle en uitgaanscentrum Zénith zeer op prijs stellen.
Für Geschäftsreisende liegt das Hotel günstig in der Nähe des Polydôme Geschäftsviertels, dem Grande Halle Kongress- und Messezentrum und der Veranstaltungshalle Zénith.

5 min: de stadions Grande Halle d'Auvergne, Zénith, Marcel Michelin, Gabriel Montpied en Jean Pellez, en Arténium de Ceyrat.
5 Min. : Grande Halle d'Auvergne und Zénith, Marcel Michelin, Stadien Gabriel Montpied und Jean Pellez und Arténium de Ceyrat.

Het Novotel Strasbourg Centre Halles is centraal gelegen en het hotel vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Straatsburg en de omgeving: lokale buurten, musea, concerten in de Zenith arena, de Elzasser wijnroute en het kasteel Haut-Koenigsbourg.
Das Novotel Strasbourg Centre Halles Hotel bietet eine herrlich zentrale Lage und ist ideal für den Besuch von Straßburg Umgebung: interessante Viertel in der Nähe, Museen, Konzerte in der Zenith Arena, Elsässer Weinstraße und Schloss Haut-Koenigsbourg.

Dit hotel ligt in het centrum van Kansas City, Missouri, naast congresscentrum Bartle Hall in het uitgaanscentrum Power Light. Het biedt kamers met gratis breedbandinternet.
Das Hotel in der Innenstadt von Kansas City im US-Bundesstaat Missouri befindet sich neben dem Bartle Hall Convention Center im Power Light Entertainment District und bietet Zimmer mit kostenlosem Highspeed-Internetzugang.

Het Adagio Access Paris La Villette ligt tegenover het museum Cité des Sciences en vlak bij het park, de Grande Halle de la Villette en de concerthal Zénith.
Das Adagio Access Paris La Villette liegt gegenüber der Cité des Sciences, in der Nähe von Park, Grande Halle de la Villette und Zénith.

Het ibis-hotel Sud Carrefour Herbet is ideaal gelegen op 2,7 km van het centrum, naast de zakencentra Brézet en Pardieu, belangrijke wegen, congrescentrum Polydôme, het treinstation, de Grande Halle d'Auvergne en de Zénith-arena.
Das ibis Sud Carrefour Herbet Hotel befindet sich 2,7 km vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe der Gewerbegebiete Le Brezet und Pardieu, der wichtigen Autobahnen, der Kongresshalle Polydome, des Bahnhofs, der Grande Halle d'Auvergne und der Zénith Arena.

Het Novotel Clermont-Ferrand is gunstig gelegen in de buurt van diverse snelwegen, de Zenith, de Grande Halle d'Auvergne en Polydôme, aan de rand van Clemont-Ferrand.
Das Novotel Clermont-Ferrand am Stadtrand von Clemont-Ferrand empfängt Sie in der Nähe verschiedener Autobahnen, der Konzerthalle Zénith sowie der Ausstellungszentren Grande Halle d'Auvergne und Polydôme.