Traduction de «hall restaurant serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gold River Grand Hall Restaurant serveert tal van buffetten, en bij de restaurants New Texas en Opera House kunt u à la carte eten.
Das Grand Hall Restaurant im Gold River serviert Ihnen eine Auswahl an Buffetgerichten. In den Restaurants New Texas und Opera House hingegen speisen Sie à la carte.

Er is ook een schoonheidssalon waar u kunt genieten van verschillende behandelingen. Thurnham Hall Restaurant opent om 12:00 uur en serveert een internationale menu- en wijnkaart.
Im ab 12 Uhr mittags geöffneten Restaurant des Thurnham Hall speisen Sie sowohl in klassischer als auch in ungezwungener Atmosphäre. Es werden Gerichte der internationalen Küche serviert. Dazu wählen Sie aus der Weinkarte.

Het Manhattan Restaurant serveert een uitgebreide selectie internationale gerechten en in de Madison Hall Bar bij het zwembad kunt u terecht voor fastfood, drankjes en ontspanning.
Freuen Sie sich auf eine reiche internationale Küche im Manhattan Restaurant und auf Fastfood, Getränke und Entspannung an der Madison Hall Bar am Pool.

In Barnes Hall worden internationale gerechten geserveerd en het Grand Indian Restaurant serveert specialiteiten uit Noord- en Zuid-India.
Im Restaurant Barnes Halle werden internationale Gerichte serviert und im Restaurant Grand-Indian kosten Sie Spezialitäten aus Nord- und Südindien.

Het restaurant van Kingsway Hall is ingericht met glazen panelen en serveert een ontbijtbuffet in de ochtend, een afternoon tea en 's avonds een selectie van seizoensgebonden Britse gerechten.
Das verglaste Restaurant im Kingsway Hall serviert morgens ein Frühstücksbuffet, einen Nachmittagstee und eine Auswahl an saisonalen britischen Gerichten am Abend.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet. Ein Restaurant mit traditioneller Küche und eine Bar, an der Sie bei einem Glas entspannen können, sorgen für Komfort im Hotel. Das ibis Lyon Part Dieu Les Halles liegt 5 Gehminuten von den U-Bahn- und Straßenbahnstationen entfernt, von wo aus Sie bequem die Sehenswürdigkeiten von Lyon wie die Basilika Fourvière, die Altstadt und den Stadtteil St. Jean erreichen.

Het verfijnde restaurant van Armathwaite Hall serveert traditionele streekgerechten uit Cumbria en klassiek Franse schotels.
Traditionelle kumbrische Gerichte sowie klassische französische Küche serviert Ihnen das Gourmetrestaurant im Armathwaite Hall.

Gasthof Hametner mit Innviertlerhof ligt in een rustige, maar centrale wijk van Bad Hall. Het beschikt over een restaurant dat typische Oostenrijkse gerechten serveert.
Der Gasthof Hametner mit Innviertlerhof erfreut sich einer ruhigen und dennoch zentralen Lage in Bad Hall. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit typisch österreichischer Küche.

Ze zijn allemaal tevens per lift bereikbaar. Het historische restaurant Knight's Hall heeft muurdecoraties met antieke wapens en serveert internationale en typisch Tsjechische specialiteiten'. s Ochtends wordt er ook een ontbijtbuffet verzorgd.
Im historischen, mit antiken Waffen dekorierten Rittersaal werden Ihnen internationale Küche und typische tschechische Spezialitäten sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en het eigen restaurant Dine Hall serveert een ontbijtmenu en andere westerse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Dine Hall bietet ein Frühstücksmenü und andere westliche Gerichte.