Vertaling van "hall park hotel " (Nederlands → Duits) :

The Hall Park Hotel ligt aan de autosnelweg A66 bij Workington. Het ligt tegenover parkgronden, op slechts twee minuten wandelen van het stadscentrum dat onlangs voor 45 miljoen pond is verbouwd.
Das The Hall Park Hotel liegt in der Nähe der Autobahn A66 nach Workington gegenüber der Parkanlage und nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, welches kürzlich für 45 Millionen Pfund renoviert wurde.

Het Aberdunant Hall Country Hotel ligt in nationaal park Snowdonia. Het is een 17e-eeuws pand op 200-hectare bosgrond op een idyllisch, chique, statisch caravanpark.
Im Nationalpark Snowdonia begrüßt Sie das Dunant Hall Country Hotel. Die Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert befindet sich auf einem 200 Hektar großen Waldgelände auf einem idyllischen gehobenen Campingplatz.

Sheraton on the Park Hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Town Hall, het State Theatre en Pitt St Mall.
Das Sheraton on the Park Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Town Hall, dem Staatstheater und dem Einkaufszentrum Pitt Street entfernt.

De elegante kamers van het Waterton bevinden zich in Walton Hall op het eiland of in Waterton Park Hotel op het vaste land, direct tegenover de oude hal.
Die eleganten Zimmer des Watertons sind entweder im Herrenhaus Walton Hall auf der Insel oder im Waterton Park Hotel auf dem Festland, direkt gegenüber der alten Halle, untergebracht.

Het Gomersal Park Hotel ligt op circa 1,5 km van Oakwell Hall, een landhuis met een landgoed van 44 hectare.
Das Gutshaus Oakwell Hall auf einem 44,5 ha großen Grundstück liegt weniger als 1,6 km entfernt.

Cosmopolitan Hotel Tribeca ligt in het centrum van Lower Manhattan, op slechts 5 minuten lopen van het City Hall Park, waar zich het stadhuis van New York bevindt, en dicht bij het National September 11 Memorial Museum.
In Lower Downtown Manhattan, nur 5 Gehminuten von der New Yorker City Hall und deren Park entfernt, heißt Sie das Cosmopolitan Hotel willkommen.

Het Ramada Park Hall Hotel Spa Wolverhampton heeft een fantastische eigen healthclub en spa met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een hot tub en een complete fitnessruimte met cardioapparatuur.
Das Ramada Park Hall Hotel and Spa Wolverhampton besitzt einen fabelhaften hoteleigenen Wellness- und Spabereich mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna, einem Dampfad, einem Whirlpool und einem komplett ausgestatteten Fitnessstudio mit Cardiogeräten.

Het hotel bevindt zich op 3,5 km van Asbury Park Boardwalk en op 3,5 km van het Paramount Theater en de Convention Hall.
Das Hotel liegt jeweils 3,4 km vom Asbury Park Boardwalk, dem Paramount Theatre und der Kongresshalle entfernt.

Het One Shopping Centre, Life Museum, Speke Hall, de Beatles Cavern Museum, Active Adventures Liverpool en Knowsley Safari Park liggen allemaal op korte afstand van het hotel.
Das Einkaufszentrum One, das Life Museum, die Speke Hall, das Beatles Cavern Museum, das Active Adventures Liverpool und den Safaripark Knowsley finden Sie ganz in der Nähe des Hotels.

Dit luxe hotel ligt op 15 minuten lopen van het park Boston Common and de Faneuil Hall.
Dieses luxuriöse Hotel liegt nur 15 Gehminuten vom Stadtpark Boston Common und dem historischen Gebäude Faneuil Hall entfernt.