Traduction de «hall hotel beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het monumentale Whitworth Hall Hotel beschikt over een restaurant en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das denkmalgeschützte Whitworth Hall Hotel verfügt über ein Restaurant sowie kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Het Lyzzick Hall Hotel beschikt over een kleine spa met een sauna, een bubbelbad en een verwarmd binnenzwembad met uitzicht op de bergen.
Zum Verweilen laden 2 Lounges mit Büchern und Brettspielen und die gemütliche Bar mit einer Auswahl an Getränken ein. Erholsame Momente verspricht der kleine Wellnessbereich des Lyzzick Hall Hotels mit einer Sauna, einer Whirlpool-Badewanne und einem beheizten Innenpool mit Aussicht in Richtung Berge.

Beechwood Hall hotel beschikt over een restaurant met een à la carte menu en u kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel.
Speisen Sie im Restaurant des Hotels Beechwood Hall à la carte und verweilen Sie bei einem Getränk an der Hotelbar.

Het Barceló Shrigley Hall Hotel beschikt tevens over een unieke gezondheids- en fitnessclub in de voormalige kapel.
Das Shrigley Hall verfügt außerdem über einen außergewöhnlichen Fitnessclub, der sich in der ehemaligen Kapelle befindet.

Het Stoke Rochford Hall Hotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis. Het beschikt over een modern fitnesscentrum.
Das Stoke Rochford Hall ist in einem viktorianischen Herrenhaus untergebracht und bietet ein modernes Fitnesscenter.

Het Dolserau Hall Hotel is gebouwd in 1860 en beschikt over veel originele kenmerken.
Das Dolserau Hall Hotel wurde im Jahre 1860 gebaut und besticht mit einer Reihe original erhaltener Details.

Dit hotel beschikt over een eigen restaurant en biedt een wisselende tentoonstelling van kunstenaars uit Halle an der Saale in de openbare ruimtes.
Dieses Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant und eine wechselnde Ausstellung von Künstlern aus Halle an der Saale in den öffentlichen Bereichen.

Het Mercure Shrewsbury Albrighton Hall Hotel Spa is een 300 jaar oud 4-sterrenhotel. Het is gevestigd in een landhuis en beschikt over kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een bar, een recreatiecentrum en een spa.
Das Mercure Shrewsbury Albrighton Hall Hotel Spa ist in einem 300 Jahre alten 4-Sterne-Schlosshotel untergebracht und bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Badezimmer, ein Restaurant mit Bar sowie einen Freizeitclub und Spa.

Elke kamer van het Down Hall Country House Hotel beschikt over een flatscreen-tv en een marmeren badkamer.
Auf Anfrage können Sie auch ein Picknick auf dem Grundstück genießen. Die Zimmer im Down Hall Country House Hotel erwarten Sie jeweils mit einem Flachbild-TV und einem Marmorbad.

Het Mar Hall Hotel is gevestigd op een landgoed van 97 hectare groot, en ligt op slechts 10 minuten afstand van de luchthaven van Glasgow. Het beschikt over een golfbaan, een luxe spa en prachtige kamers.
Auf einem 97 Hektar großen Anwesen, nur 10 Minuten vom Flughafen Glasgow entfernt begrüßt Sie das Mar Hall Hotel mit einem Golfplatz, einem luxuriösen Spa und eleganten Zimmern.