Traduction de «hall en naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Premier Inn London County Hall ligt naast het London Eye, op slechts 350 meter van Station Waterloo. De receptie is 24 uur per dag beschikbaar en er is een internationaal restaurant aanwezig.
Direkt neben dem London Eye, nur 350 Meter vom Bahnhof Waterloo liegt das Premier Inn London County Hall. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und ein Restaurant mit internationaler Küche.

Hôtel Le Coin des Halles ligt naast de overdekte markt in Cahors, op slechts 15 minuten lopen van het treinstation.
Das Le Coin des Halles erwartet Sie neben der Markthalle in Cahors, nur 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het Boston Marriott Long Wharf ligt op 5 minuten lopen van Faneuil Hall en naast een Blue Line metrostation.
Vom Long Wharf Marriott erreichen Sie das berühmte Gebäude Faneuil Hall in 5 Gehminuten.

Halls Gap Valley Lodges ligt naast het Grampians Gariwerd National Park en biedt zelfstandige chalets met een tweepersoons bubbelbad, een eigen terras en panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Halls Gab Valley befindet sich in der Nähe des Nationalparks Grampians Gariwerd und bietet Ihnen einzelstehende Chalets mit Doppel-Whirlpool-Badewanne, einer eigenen Terrasse und Panorama-Bergblick.

Citadines Les Halles Paris ligt in het hart van Parijs, naast het Forum des Halles en op 500 meter van het Centre Pompidou.
Das Citadines Les Halles Paris liegt in Paris neben dem Forum des Halles, 500 m vom Centre Pompidou entfernt.

Naast Town Hall Apartments bevindt zich een supermarkt die 24 uur per dag geopend is.
Neben den Town Hall Apartments befindet sich außerdem ein 24-Stunden-Supermarkt.

Het historische Gretna Hall werd gebouwd in 1710 en ligt naast de Blacksmith's Courtyard, waar vele huwelijken worden gesloten.
Die geschichtsträchtige Gretna Hall wurde 1710 erbaut und befindet sich neben dem Blacksmith's Courtyard, wo viele Trauungen stattfinden.

Het Stoke Rochford Hall Hotel ligt naast de golfbaan Stoke Rochford. Het is ook niet ver naar de A1, waarover u snel naar Leicester, Nottingham en Lincoln rijdt.
Das Stoke Rochford Hall liegt neben dem Golfplatz Stoke Rochford Golf Course, direkt an der A1 mit einer schnellen Anbindung an Leicester, Nottingham und Lincoln.

De 34-hectare grote spatuinen van Bad Hall bevinden zich direct naast het hotel.
Der 34 Hektar große Kurpark von Bad Hall befindet sich direkt neben dem Hotel.

Parkhotel zur Klause ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts 5 minuten lopen van de thermaalbaden Therme Mediterrana, de golfbaan Tassilo en het centrum van Bad Hall.
Das Parkhotel zur Klause begrüßt Sie in einer sehr ruhigen Lage direkt an einem Park. Es liegt nur 5 Gehminuten von der Therme Mediterrana, vom Golfplatz Tassilo und vom Zentrum von Bad Hall entfernt.