Traduction de «hall biedt luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mosborough Hall biedt luxe kamers met een eigen badkamer, en een uitstekend restaurant genaamd Darcy's, waar lokaal verbouwde groenten en fruit gebruikt worden.
Das Mosborough Hall verfügt neben luxuriösen Zimmern mit Bad außerdem über das exzellente Restaurant Darcy's, das frische Erzeugnisse aus der Region verwendet.

Het Drapers Hall is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en biedt luxe, 5-sterrenkamers en een eigentijds restaurant.
Die Unterkunft Drapers Hall ist in einem historischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebracht. Sie verfügt über luxuriöse 5-Sterne-Zimmer und über ein modernes Restaurant.

Llangoed Hall ligt in bijna 7 hectare aan prachtige tuinen, en biedt luxe accommodatie met gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das inmitten von 6,8 Hektar großen, wunderschönen Gärten gelegene Llangoed Hall bietet luxuriöse Unterkünfte, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Halifax Hall ligt op 3 km van het centrum van Sheffield en biedt luxe boetiekaccommodatie in een Victoriaans herenhuis.
Das Halifax Hall liegt 3 km vom Zentrum von Sheffield entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Boutique-Unterkünfte in einem viktorianischen Herrenhaus.

Het Dalston Hall biedt de beste luxe in combinatie met een discrete, maar vriendelijke service.
Das Dalston Hall bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft und einen unaufdringlichen, freundlichen Service.

Kame Hall is een boetiekaccommodatie in de buurt van Piazza Mattei en het voormalige Joodse getto van Rome. Het biedt luxe kamers in het historische centrum van Rome, tegenover de beroemde Schildpadfontein.
In der Nähe der Piazza Mattei und des Jüdischen Viertels begrüßt Sie die Boutique-Unterkunft Kame Hall mit luxuriösen Zimmern in der Altstadt Roms gegenüber dem berühmten Schildkrötenbrunnen.

Het biedt luxe kamers in 2 gebouwen: The Hall en The Keep, alsook een binnenzwembad, een spa, een sauna, een fitnessruimte, 2 restaurants en 2 bars.
In den Gebäuden The Hall und Keep erwarten Sie luxuriöse Zimmer sowie ein Innenpool, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, 2 Restaurants und 2 Bars.

Het Michelangelo Hotel biedt luxe kamers en-suites op slechts een steenworp afstand van Times Square, het Theatre District, Radio City Music Hall, het Rockefeller Center, Fifth Avenue en Central Park.
Das Michelangelo Hotel liegt nur wenige Schritte vom Times Square, dem Theaterviertel, der Radio City Music Hall, dem Rockefeller Center, der Fifth Avenue und dem Central Park entfernt und bietet luxuriöse Zimmer und Suiten.

Het Lyzzick Hall Hotel ligt op de prachtige lagere hellingen van Skiddaw en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen, luxe spafaciliteiten en een eigen restaurant met een uitgebreide wijnkelder.
An den idyllischen unteren Hängen des Berges Skiddaw begrüßt Sie das Lyzzik Hall Hotel mit fantastischem Bergblick, luxuriösen Wellnesseinrichtungen und einem Restaurant mit einem beeindruckenden Weinkeller.

Wood Hall dateert uit de 18e eeuw en biedt 44 luxe kamers en een restaurant dat is bekroond met 2 AA-Rozetten.
Es wurde im 18. Jahrhundert erbaut und empfängt Sie mit 44 luxuriösen Zimmern und einem Restaurant, das vom britischen Automobilclub AA mit 2 Rosetten ausgezeichnet wurde.