Traduction de «halfvrijstaande huizen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties van Kotareitti Apartments bevinden zich in een halfvrijstaande huizen en hebben een zithoek met een open haard, een televisie en een slaapbank.
Alle Kotareitti Apartments befinden sich in einem Doppelhaus und verfügen über eine Sitzecke mit Kamin, TV und Schlafsofa.

De accommodatie bestaat uit 2 halfvrijstaande huizen met elk een woonkamer en een keuken.
Sie besteht aus 2 Doppelhaushälften, die jeweils über einen Wohnbereich und eine Küche verfügen.

De appartementen bevinden zich in halfvrijstaande huizen en zijn geschikt voor maximaal 8 personen.
Die Apartments befinden sich in Reihenhäusern und bieten bis zu 8 Personen Platz.

Alojamientos Huertor beschikt over charmante, halfvrijstaande huizen met een lounge, waar u tijdens de koele avonden kunt ontspannen bij de warmte van een open haard.
Das Alojamientos Huertor verfügt über reizende Doppelhaushälften mit Lounges und Kaminen, wo Sie an kühlen Abenden in der Wärme entspannen können.

De appartementen bevinden zich in vrijstaande houten huizen en hebben een moderne inrichting.
Die modern gestalteten, klimatisierten Apartments befinden sich in frei stehenden Holzhäusern.

Alle huizen/chalets hebben allemaal een eigen, gemeubileerd terras en barbecuefaciliteiten.
Zudem bieten die Häuser/Chalets eine eigene, möblierte Terrasse und Grillmöglichkeiten.

Beide appartementengebouwen hebben 3 verdiepingen en zijn voorzien van een lift. De huizen hebben een stijlvolle architectuur, in harmonie met het pittoreske landschap in de omgeving.
Die Apartmentgebäude verfügen jeweils über 3 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Die architektonisch stilvollen Doppelhäuser sind harmonisch in die malerische Landschaft eingebettet.

Alle huizen hebben 2 verdiepingen en alle slaapkamers op de bovenste verdieping hebben een eigen balkon.
Jedes der Häuser verteilt sich auf zwei Ebenen, wobei jedes der Schlafzimmer in der oberen Etage mit einem eigenen Balkon aufwartet.

Alle huizen hebben een open haard in de woonkamer.
Alle Häuser haben einen Kamin im Wohnzimmer.

De huizen hebben zwembaden en schaduwrijke terrassen.
Die Häuser verfügen über Pools und schattige Terrassen und bieten somit den perfekten Rahmen zur totalen Entspannung.