Traduction de «halfpension zijn inclusief een barbecue-diner » (Néerlandais → Allemand) :

De tarieven voor halfpension zijn inclusief een barbecue-diner op dinsdag.
In der Halbpension ist ein Grillabend im Freien am Dienstag inbegriffen.

Halfpension is inclusief ontbijt en diner met een keuze aan gerechten, een saladebuffet, barbecue-avonden en diverse buffetten.
Die Halbpension beinhaltet das Frühstück und Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten, ein Salatbuffet sowie Grillabende und diverse Buffets.

Halfpension is inclusief ontbijt en diner.
Bei Buchung von Halbpension sind Frühstück und Abendessen inklusive.

Halfpension is inclusief ontbijt en diner met wijn.
Bei Halbpension erhalten Sie Frühstück und Abendessen mit Wein.

Een verblijf met halfpension is inclusief ontbijt en diner met Oostenrijkse en internationale gerechten, die worden bereid met regionale producten.
Die Halbpension beinhaltet das Frühstück und das Abendessen. Freuen Sie sich auf österreichische und internationale Gerichte aus regionalen Zutaten.

Halfpension is inclusief ontbijt en diner.
Die Halbpension umfasst Frühstück und Abendessen.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een 3-gangen diner met saladebuffet, en in de winter wordt daarnaast 's middags nog een snack aangeboden.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein 3-gängiges Abendessen mit Salatbuffet und im Winter wird zusätzlich ein Nachmittagsimbiss angeboten.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een hapje in de middag en een gastronomisch diner.
Wenn Sie Halbpension buchen, bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet, erhalten nachmittags Snacks und genießen abends ein Gourmetdinner.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.