Traduction de «halfpension zijn hier » (Néerlandais → Allemand) :

Bed breakfast en halfpension zijn hier ook een verkrijgbaar.
Übernachtung mit Frühstück und Halbpension werden ebenfalls angeboten.

U kunt hier op basis van halfpension verblijven. Het hotel biedt een Braziliaans restaurant, een fitnessruimte en een panoramisch uitzicht over de Careca-heuvel.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf die Düne Morro do Careca, ein brasilianisches Restaurant und ein Fitnessstudio.

U verblijft hier op basis van halfpension. Het Creta Royal biedt gratis draadloos internet in de openbare ruimtes van het complex.
Freuen Sie sich auf einen Urlaub mit Halbpension. Das Creta Royal bietet in den öffentlichen Bereichen der Anlage kostenloses WLAN.

U kunt hier een verblijf op basis van halfpension reserveren, of in het gezellige restaurant Chez Pierre van Franse en Zwitserse à-la-cartespecialiteiten genieten.
Buchen Sie Halbpension oder wählen Sie französische und Schweizer Spezialitäten á la carte im gemütlichen Restaurant Chez Pierre.

U kunt hier ook op basis van halfpension verblijven, op aanvraag.
Halbpension ist auf Anfrage erhältlich.

Op verzoek kunt u hier genieten van ontbijt of halfpension.
In der Unterkunft sind auf Anfrage Frühstück, Halbpension und ein täglicher Brötchenservice erhältlich.

U bent hier van harte welkom in de zomer en winter en kunt verblijven op basis van halfpension of logies en ontbijt.
Egal ob Sommer oder Winter - das Hotel begrüßt Sie stets mit Halbpension und einer Frühstücksauswahl.