Vertaling van "halfpension en smakelijke buffetten " (Nederlands → Duits) :

Na een drukke dag kunt u genieten van heerlijke menu's van het halfpension en smakelijke buffetten in het restaurant Zillenbach.
Nach einem ereignisreichen Tag erholen Sie sich bei den köstlichen Gerichten der Halbpension Menüauswahl und den delikaten Buffets im Restaurant Zillenbach.

U kunt ook in het SKY Café terecht dat dagelijks smakelijke buffetten verzorgt voor ontbijt, lunch en diner.
Das SKY Café hingegen richtet täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen ein Buffet an.

Het hotel biedt een vriendelijke service, smakelijke buffetten en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen aufmerksamen Service, ein herzhaftes Buffet und kostenfreies WLAN.

Het restaurant serveert smakelijke maaltijden en buffetten.
Das Restaurant serviert köstliche Speisen und reichhaltige Buffets.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

Halfpension is beschikbaar tegen een toeslag en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met gezonde gerechten, snacks in de middag en een 4-gangendiner met een keuzemenu en diverse buffetten.
Halbpension ist gegen Aufpreis verfügbar und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit gesunden Speisen, Snacks am Nachmittag sowie ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und verschiedenen Buffets.

Het halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een lunchpakket, 's middags een snack en een diner met een keuze aan gerechten en diverse buffetten.
Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket, einen Nachmittagssnack sowie ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und verschiedenen Buffets.

Halfpension is inclusief ontbijt en diner met een keuze aan gerechten, een saladebuffet, barbecue-avonden en diverse buffetten.
Die Halbpension beinhaltet das Frühstück und Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten, ein Salatbuffet sowie Grillabende und diverse Buffets.

Pal naast het hotel liggen wandelpaden en langlaufloipes. Halfpension bestaat uit stevige buffetten en fondue in de winter.
Die Halbpension umfasst im Winter herzhafte Buffets und Fondues, die Ihnen im eleganten Speisesaal oder in der traditionell eingerichteten Jagdstube angeboten werden.

In de winter bestaat halfpension uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een keuze aan gerechten en diverse buffetten.
Im Winter beinhaltet die Halbpension ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und verschiedenen Buffets.