Vertaling van "halfpension en ontbijt " (Nederlands → Duits) :

Halfpension omvat ontbijt en een 3-gangen lunch of ontbijt en een eenvoudig diner.
Halbpension beinhaltet entweder Frühstück und ein 3-Gänge-Mittagessen oder Frühstück und ein einfaches Abendessen.

De tarieven zijn op basis van halfpension, inclusief ontbijt en lunch of diner in het elegante restaurant van het hotel.
Die Preise gelten für die Halbpension und inkludieren das Frühstück und das Mittag- oder Abendessen im eleganten Hotelrestaurant.

Gasten kunnen iedere ochtend hun dag beginnen met een ontbijtbuffet, of kiezen voor halfpension met ontbijt en diner.
Starten Sie morgens am Frühstücksbuffet in den Tag oder buchen Sie Halbpension mit Frühstück und Abendessen.

U kunt ook halfpension en ontbijt bestellen, deze worden geserveerd in het Marina-restaurant tegen extra kosten.
Alternativ können Sie Halbpension oder Frühstück buchen. Die Speisen werden gegen Aufpreis im Restaurant Marina serviert.

Verblijft u op basis van halfpension, dan is dit inclusief het ontbijt, snacks voor tijdens het wandelen, een taartbuffet in de middags en het diner. U kunt halfpension rechtstreeks bij het hotel reserveren.
Die Halbpension mit Frühstück, Wandersnacks, Kuchenbuffet am Nachmittag und Abendessen kann direkt im Hotel gebucht werden.

Ontbijt en halfpension maaltijden zijn verkrijgbaar in het appartementencomplex Lagos de Fañabe, dat op 300 meter afstand ligt, en u kunt tijdens het ontbijt en diner kijken hoe er wordt gekookt.
Im 300 m entfernten Apartment-Komplex Lagos de Fañabe sind Frühstück und Halbpension verfügbar.

Bij een verblijf op basis van logies en ontbijt en op basis van halfpension biedt het restaurant een ontbijt en de keuze uit 3 dinermenu's.
Bei einer Übernachtung mit Frühstück sowie einer Verpflegung mit Halbpension serviert Ihnen das Restaurant das Frühstück und abends 3 Menüs zur Auswahl.

Wanneer u halfpension boekt is het ontbijt bij de prijs inbegrepen. U kunt dan in het restaurant van de boerderij genieten van een ontbijt met Namibische gerechten.
Die Halbpension beinhaltet das tägliche Frühstück und namibische Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een halfpension of een volpension arrangement tegen een extra vergoeding.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen. Sie können gegen einen Aufpreis Halbpension oder Vollpension buchen.

Het ontbijt wordt geserveerd in het Scheiners am Dom-restaurant, en halfpension kan ook geboekt worden.
Ihr Frühstück genießen Sie im Restaurant Scheiners am Dom. Halbpension ist ebenfalls verfügbar.