Traduction de «half uur bussen » (Néerlandais → Allemand) :

Er vertrekken ieder half uur bussen naar de hoofdstad en nabijgelegen steden, ook 's nachts en in het weekend.
Busse in die Hauptstadt und in nahe gelegene Städte fahren alle 30 Minuten, sowohl nachts als auch am Wochenende.

De beroemde toeristische stad Opatija staat bekend vanwege diverse gastronomische restaurants en ligt op 6 km afstand. Er stoppen lokale bussen op 300 meter afstand die ieder half uur naar Opatija en Rijeka rijden.
Der für seine Gourmetrestaurants bekannte Ferienort Opatija befindet sich 6 km entfernt. Von einer 300 m entfernten Bushaltestelle verkehren alle 30 Minuten Busse nach Opatija und Rijeka.

Op 300 meter stoppen elk half uur lokale bussen richting het centrum van Zadar.
Von der 300 m entfernten Bushaltestelle fahren halbstündlich Stadtbusse ins Zentrum von Zadar.

Op 5 minuten loopafstand ligt een bushalte, die elke 20 minuten verbindingen naar het centrum van de stad biedt. Elk half uur vertrekken er ook bussen naar de luchthaven, op 8 km afstand.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle, die alle 20 Minuten Verbindungen ins Stadtzentrum und alle 30 Minuten zum 8 km entfernten Flughafen bietet.

Voor het QTU stoppen elk half uur lokale bussen naar het centrum van de stad.
Lokale Busse zum Zentrum der Stadt verkehren jede halbe Stunde vom QTU.

Er stoppen op 100 meter van het hotel om het half uur regionale bussen.
Regionalbusse halten im Abstand von einer halben Stunde in 100 m Entfernung vom Hotel.

Overdag vertrekken de bussen elke 10 minuten naar Wenen en de treinen elk half uur.
Während des Tages verkehren dort im 10-Minuten-Takt Busse nach Wien.

U kunt veel belangrijke diensten in de buurt vinden, en de bussen rijden om het half uur naar het centrum van de stad.
Viele wichtige öffentliche Einrichtungen befinden sich in der Nähe und Busse fahren alle halbe Stunde in die Innenstadt.