Traduction de «half huizenblok » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt een half huizenblok van de Golf van Mexico.
Den Golf von Mexiko erreichen Sie von dieser Unterkunft aus nach nur einem halben Häuserblock.

Het Estelar Apartamentos Bellavista ligt op een half huizenblok van de uitgaanswijk van de stad, met winkels, bars en restaurants.
Das Estelar Apartamentos Bellavista ist einen halben Block vom Unterhaltungsviertel der Stadt mit Geschäften, Bars und Restaurants entfernt.

Dit kleine, persoonlijke pension ligt op een half huizenblok van het strand van Itapoã, op 15 minuten rijden van de luchthaven en op 45 minuten rijden van het historische centrum van Salvador.
Diese kleine, individuelle Pension liegt einen halben Block vom Strand von Itapoã, 15 Autominuten vom Flughafen und 45 Autominuten von der Altstadt von Salvador entfernt.

Hotel Pacifica ligt vlak bij Route 1, op een half huizenblok van Rockaway Beach.
Dieses Pacifica Hotel begrüßt Sie an der Route 1, einen halben Häuserblock vom Strand Rockaway Beach entfernt.

Het Villa Florence Hotel is een Californisch boetiekhotel met Italiaanse invloeden. Het ligt op een half huizenblok van Union Square, in het hart van San Francisco.
Italienische Designeinflüsse erwarten Sie in diesem kalifornischen Boutique-Hotel im Herzen von San Francisco und nur einen halben Block vom Union Square entfernt.