Vertaling van "hal vindt " (Nederlands → Duits) :

In de hal vindt u een satelliet-tv en kunt u gebruikmaken van gratis WiFi.
In der Lobby mit Sat-TV steht Ihnen zudem kostenfreies WLAN zur Verfügung.

In de hal vindt u een bar, waar u van een drankje kunt genieten of in de avonduren tv-evenementen bekijken die worden uitgezonden via de satelliet..
Im Entrée finden Sie eine Bar, wo Sie abends einen Drink genießen oder vor dem Sat-TV entspannen.

In de grote hal vindt u ook een thema-bibliotheek.
In der großen Eingangshalle finden Sie auch eine Themenbibliothek.

In de gemeenschappelijke hal vindt u een koffiezetapparaat en zijn vruchtensappen beschikbaar.
Eine Kaffeemaschine und Fruchtsäfte stehen im Gemeinschaftsbereich zur Verfügung.

In de centrale hal vindt u een bar die de hele dag door geopend is. De comfortabele en mooi ingerichte kamers hebben een gezellige sfeer en zijn voorzien van alle moderne gemakken en gratis WiFi.
Die komfortabel und elegant eingerichteten Zimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten und kostenlosem WLAN ausgestattet und bieten eine gemütliche Atmosphäre.

In de grote hal vindt u een 24-uursinternetpunt. Op verzoek kunt u gebruikmaken van de garage en het parkeerterrein van het hotel.
Die Hauptlobby bietet einen 24-Stunden-Internetpoint und eine Garage sowie Parkplätze im Freien sind auf Anfrage verfügbar.

U vindt er ook een antieke hal, leeslounges en zonneterrassen. Er is ook een prachtige Spaanse tuin met olijf- en sinaasappelbomen.
Zu weiteren Annehmlichkeiten zählen der historische Saal, die Leselounges und die Sonnenterrassen. Der hübsche spanische Garten mit Oliven- und Orangenbäumen ist ein schöner Ort zum Entspannen.

Verder zijn er een grote hal aanwezig en een recreatieruimte met een tv en een pooltafel. In elke kamer vindt u een eigen badkamer, gratis WiFi, een flatscreen-tv, een minikoelkast en gratis drankjes.
Sie wohnen in Zimmern mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV, einem kleinen Kühlschrank und kostenfreien Erfrischungen.

In het hotel vindt u de gerestaureerde, 16e-eeuwse statige hal.
Im Hotel erwartet Sie der sorgfältig restaurierte Rittersaal aus dem 16. Jahrhundert.

In de uitnodigende hal van het Aquapetra vindt u boeken over de binnenhuisarchitectuur, waarin het erfgoed van dit charmante pand beschreven staat.
Im einladenden Saal des Aquapetra liegen innenarchitektonische Bücher aus, in denen die Geschichte dieses reizvollen Gebäudes abgebildet ist.