Vertaling van "hal met uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Hotel Cocca heeft een elegante hal met uitzicht op het meer, die perfect is voor alle gelegenheden.
Das Hotel Cocca besitzt eine elegante Eingangshalle mit Seeblick, die sich für alle Gelegenheiten eignet.

Het Hotel Ristorante Commercio beschikt over een gezellige hal, een leeszaal met een panoramisch uitzicht op het plein en een zonneterras met een adembenemend uitzicht over de Golf van Salò.
Das Hotel Ristorante Commercio bietet eine gemütliche Eingangshalle, ein Lesezimmer mit Blick auf den Platz und eine Sonnenterrasse mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Golf von Salò.

De grote hal heeft 9 individuele kamers en de overige kamers bevinden zich in 2 aparte accommodaties, waarvan sommige met uitzicht op het water en een eigen balkon.
Im Hauptgebäude sind 9 individuell eingerichtete Zimmer untergebracht. Andere Zimmer liegen in 2 separaten Wohnblocks, einige davon profitieren von einem Blick auf das Wasser und einem privaten Balkon.

Het restaurant heeft een hal met een panoramisch uitzicht op de zee en is geopend voor lunch en diner.
Das Restaurant ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und umfasst einen Saal mit Panorama-Meerblick.

De ronde hal heeft grote ramen die uitzicht bieden op de tuin.
Der runde Eingangsbereich besticht durch große Glasfenster, die Ihnen eine Blick auf den Garten ermöglichen.

Playacapricho Hotel ligt aan het strand in Roquetas de Mar. Het heeft een zwembad, gratis WiFi in de hal en een indrukwekkend uitzicht op zee.
Das Playacapricho heißt Sie am Sandstrand von Roquetas de Mar willkommen. Freuen Sie sich auf einen Pool, kostenloses WLAN im Saal und herrlichen Meerblick.

De hal, het restaurant, de bar, de pizzeria (open van 25 juni tot 15 september van elk jaar) en het zonneterras bieden allemaal uitzicht op zee, zodat u nooit ver weg bent van de mooie blauwe zee die het eiland omringt.
Genießen Sie die schöne Aussicht auf das Meer - ob auf der Sonnenterrasse, in der Lobby oder im Restaurant, in der Bar oder in der alljährlich vom 25. Juni bis zum 15. September geöffneten Pizzeria.

Deze mooie Schotse Baronial Hall heeft een prachtige hal met lambrisering en een elegante trap. De ruime woonkamer biedt uitzicht op de tuinen en de rivier.
Die aus dem 19. Jahrhundert stammende Unterkunft bietet Ihnen eine private Fischerei und liegt 9,7 km vom Stadtzentrum von Dumfries entfernt. Der charmante Saal im Stil des Scottish Baronial verfügt über eine herrliche getäfelte Eingangshalle mit einer eleganten Treppe und bietet Ihnen eine großzügige Lounge mit Blick auf die Gärten und den Fluss.

In het hoogseizoen kunt u op zondag genieten van een brunch, die 's zomers geserveerd wordt in het tuinrestaurant en 's winters in de grote hal van het restaurant met prachtig uitzicht op de Engadiner Dolomieten.
Während der Hochsaison genießen Sie sonntags den Brunch, der im Sommer im Gartenrestaurant und im Winter im großen Speisesaal mit herrlichem Blick auf die Engadiner Dolomiten serviert wird.

Tevens beschikt het over een fitnesscentrum en een schoonheidssalon. Er is ook een conferentiezaal, en de centrale glazen hal biedt een panoramisch uitzicht op het platteland van Marche.
Außerdem besitzt es ein Fitnesscenter und einen Schönheitssalon. Profitieren Sie überdies vom Konferenzsaal und der verglasten Haupthalle mit Panoramablick über die Landschaft von Marche.