Traduction de «hal en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Na het diner kunt u ontspannen in de hal en genieten van live pianomuziek.
Nach dem Abendessen entspannen Sie in der Lobby bei live gespielter Klaviermusik.

Bij de receptie en in de centrale hal kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. In de centrale hal wordt ook het ontbijt geserveerd van juni tot half september. U kunt genieten van gratis warme en koude dranken.
Kostenfreies WLAN ist an der Rezeption und im Hauptspeisesaal verfügbar, in dem zwischen Juni und Mitte September das Frühstück serviert wird.

Dit restaurant bevindt zich in de hal van het hotel. U kunt ook genieten van een cocktail in de cocktailbar Rien de Rien.
Ebenso lädt die Cocktailbar Rien de Rien zum Verweilen ein.

In de hal vindt u een bar, waar u van een drankje kunt genieten of in de avonduren tv-evenementen bekijken die worden uitgezonden via de satelliet..
Im Entrée finden Sie eine Bar, wo Sie abends einen Drink genießen oder vor dem Sat-TV entspannen.

Elke ochtend kunt u genieten van lokale gerechten en drankjes op een buffettafel in de hal.
Ein Frühstücksbuffet mit lokalen Speisen und Getränken wird jeden Morgen im Saal serviert.

De bar heeft ook een gemeenschappelijke ruimte met banken, een tv en dagbladen, en u kunt genieten van een massagestoel in de hal.
Die Bar verfügt auch über einen Gemeinschaftsraum mit Sofas, einem TV und Tageszeitungen, während Sie in der Halle einen Massagestuhl finden.

In het hoogseizoen kunt u op zondag genieten van een brunch, die 's zomers geserveerd wordt in het tuinrestaurant en 's winters in de grote hal van het restaurant met prachtig uitzicht op de Engadiner Dolomieten.
Während der Hochsaison genießen Sie sonntags den Brunch, der im Sommer im Gartenrestaurant und im Winter im großen Speisesaal mit herrlichem Blick auf die Engadiner Dolomiten serviert wird.