Vertaling van "hal biedt een leeshoek " (Nederlands → Duits) :

De hal biedt een leeshoek en een loungeruimte met een piano en een open haard.
In der Halle laden ein Lesebereich sowie eine Lounge mit einem Klavier und einem Kamin zum Verweilen ein.

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
Das Marshal Hotel verfügt über eine multifunktionale Halle, die 80 Personen Platz bietet und der ideale Ort für Konferenzen, Seminare und Trainings ist.

Het hotel biedt een leeshoek, een businesscentrum en gratis eigen parkeergelegenheid.
Im Hotel stehen Ihnen zudem einen Lesebereich, ein Businesscenter und kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Tevens beschikt het over een fitnesscentrum en een schoonheidssalon. Er is ook een conferentiezaal, en de centrale glazen hal biedt een panoramisch uitzicht op het platteland van Marche.
Außerdem besitzt es ein Fitnesscenter und einen Schönheitssalon. Profitieren Sie überdies vom Konferenzsaal und der verglasten Haupthalle mit Panoramablick über die Landschaft von Marche.

U kunt een boek lezen in de leeshoek naast de hal of ontspannen in de buitenlucht onder het genot van een hapje van de bar.
Lesen Sie ein Buch in der Leseecke neben der Empfangshalle oder entspannen Sie im Freien mit einem Snack von der Bar.

De bar van de Hermitage is voorzien van een leeshoek met WiFi en biedt uitzicht over het zwembad.
Zur Bar der Hermitage gehört eine Leseecke mit WLAN und Poolblick.

Het BBB Inn biedt ook een leeshoek en een internetcafé.
Verweilen Sie auch in der Leseecke und besuchen Sie das Internetcafé des Inns.

Het Lugano Hotel biedt eigentijdse interieurs en een grote receptie met een leeshoek.
An der großen Rezeption des modern gestalteten Lugano Hotel befindet sich ein Lesebereich.

Het biedt een gezellige loungeruimte met een televisie en een bibliotheek met een leeshoek.
Es bietet Ihnen eine gemütliche Lounge mit einem TV und eine Bibliothek mit einer Leseecke.

U kunt ontspannen in de leeshoek of barbecueën in de achtertuin van het resort, die uitzicht biedt op de berg Doi Suthep.
Im Garten des Resorts können Sie grillen und dabei den Blick über den Berg Doi Suthep schweifen lassen. Ebenso lädt die Leseecke zum Entspannen ein.