Vertaling van "hakuba hotel hana " (Nederlands → Duits) :

Het Hakuba Hotel Hana-no-Sato ligt op 6 minuten rijden van het treinstation Hakuba en op 28 minuten rijden van het Hakuba 47 Wintersport Park.
Das Hakuba Hotel Hana-no-Sato liegt eine 6-minütige Fahrt vom Bahnhof Hakuba und eine 28-minütige Fahrt vom Wintersportpark Hakuba 47 entfernt.

Het Hakuba Hotel Hana-no-Sato bevindt zich op slechts 750 meter van het Hakuba Happo-One skiresort, en biedt toegang met ski's tot aan de deur, een warm thermaal bad op het dak met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Hakuba Hotel Hana-no-Sato erwartet Sie nur 750 m vom Skiferienort Hakuba Happo-One entfernt mit direktem Pistenzugang auf den Skiern, einer Dachterrasse mit einem Thermalpool und Bergblick sowie kostenfreiem WLAN.