Vertaling van "hakone openluchtmuseum " (Nederlands → Duits) :

U rijdt verder in 6 minuten naar het Hakone Openluchtmuseum.
Das Hakone-Open-Air-Museum erreichen Sie von der Pension aus nach 6 Fahrminuten.

Het treinstation JR Odawara en het kasteel Odawara liggen allebei binnen 35 minuten rijden van de accommodatie. Het Hakone-openluchtmuseum ligt op 16 minuten rijden van het hotel.
Den Bahnhof JR Odawara und das Schloss Odawara erreichen Sie vom Hotel aus nach jeweils 35 Fahrminuten, und das Freilichtmuseum Hakone ist eine 16-minütige Autofahrt entfernt.

Hoeiso ligt op 2,5 km van het Kitahara Museum en op 11 km van het Hakone Openluchtmuseum.
Das Hoeiso liegt 2,5 km vom Kitahara-Museum und 11 km vom Hakone-Open-Air-Museum entfernt.

Het openluchtmuseum van Hakone en de waterval Chisuji No Taki liggen beide op ongeveer 15 minuten lopen van het hotel.
Das Freilichtmuseum Hakone und der Wasserfall Chisuji No Taki befinden sich jeweils rund 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het openluchtmuseum van Hakone ligt op 600 meter afstand, en het kunstmuseum van Hakone ligt 750 meter verderop.
Das Hakone Open-Air Museum ist 600 m entfernt und das Kunstmuseum Hakone befindet sich 750 m vom Hotel entfernt.