Vertaling van "hakone het spannende fuji " (Nederlands → Duits) :

Gotenba Mars Garden ligt op slechts 15 minuten rijden van Hakone. Het spannende Fuji Safari Park ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie en de berg Mount Fuji op 40 minuten rijden.
Im Gotenba Mars Garden wohnen Sie nur 15 Fahrminuten von der Kleinstadt Hakone entfernt, während der spannende Safaripark Fuji eine 30-minütige Autofahrt und der Mount Fuji eine 40-minütige Fahrt entfernt liegen.

Fuji-Hakone Guest House aan een warmwaterbron biedt 15 kamers.
Das Fuji-Hakone Guest House mit heißen Quellen mit seinen 15 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Green Plaza Hakone ligt op 3 minuten lopen van het station Ubako van de Hakone-kabelbaan en biedt warmwaterbronbaden in de buitenlucht met uitzicht op de vulkaan Fuji.
Nur 3 Gehminuten von der Station Ubako der Hakone-Seilbahn entfernt begrüßt Sie das Green Plaza Hakone.

Palace Hotel Hakone is een luxe hooglandaccommodatie met warmwaterbronnen en een seizoensgebonden buitenzwembad, en biedt een spectaculair uitzicht op de berg Fuji en het Ashi-meer.
Mit einer spektakulären Aussicht auf den Berg Fuji und den See Ashi empfängt Sie das Hotel Hakone, eine luxuriöse Unterkunft im Hochland mit Thermalbädern und einem saisonalen Außenpool.

Het Yuugiriso ligt op 10 minuten rijden van het Hakone-heiligdom en op 5 minuten rijden van Onshi Hakone Park. Tevens rijdt in 15 minuten naar het Fuji Ashinoko Panorama Park.
Alle Mahlzeiten werden Ihnen aufs Zimmer serviert. Das Gasthaus Yuugiriso ist 10 Fahrminuten vom Hakone-Schrein und 5 Fahrminuten vom Onshi Hakone Park entfernt. Etwa 15 Minuten fahren Sie bis zum Panoramapark Fuji Ashinoko.