Traduction de «hakone heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Manatei Hakone heeft een bad met warm bronwater, tennisbanen en kamers met uitzicht op de bergen en soms een eigen bad met warm bronwater.
Das Manatei Hakone bietet Ihnen ein Thermalbad, Tennisplätze sowie Zimmer mit Bergblick, davon einige mit einer eigenen Thermalbadewanne.

Dit 3-sterren hotel in Hakone heeft een eigen restaurant dat ontbijt aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an leckeren Gerichten, denn dieses Hotel mit 3 Sternen in Hakone hat ein eigenes Restaurant, das Frühstück serviert.

Dit 3,5-sterren hotel in Hakone heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Resorpia Hakone so angehnehm machen. Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Hakone bietet 2 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Dit 3,5-sterren hotel in Hakone heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt en diner serveren.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Hakone beherbergt 2 Restaurants, die Frühstück und Abendessen servieren.

Dit 3,5-sterren hotel in Hakone heeft 5 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Hakone bietet 5 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

BB Pension Hakone heeft 224 kamers.
Das BB Pension Hakone hat 224 Gästezimmer.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; deze 4-sterren ryokan in Hakone heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieser Ryokan mit 4 Sternen in Hakone im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Moto-Hakone Guest House heeft 5 kamers.
Das Moto-Hakone Guest House hat 5 Gästezimmer.

Hakone Gora Onsen Suirinso heeft 10 kamers.
Das Hakone Gora Onsen Suirinso hat 10 Gästezimmer.

Hakone Pax Yoshino ligt op 5 minuten rijden van treinstation Hakone-Yumoto, heeft thermale binnen- en buitenbaden en serveert traditionele Kaiseki-maaltijden met meerdere gangen.
Das Hakone Pax Yoshino begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Bahnhof Hakone-Yumoto entfernt mit Thermalbädern im Innen- und Außenbereich sowie traditionellen, mehrgängigen Kaiseki-Mahlzeiten.