Traduction de «hakone gora yunosumika heeft natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Laforet Club Hakone Gora Yunosumika heeft natuurlijke warmwaterbronnen en beschikt over kamers met een moderne of traditioneel Japanse inrichting.
Das Laforet Club Hakone Gora Yunosumika mit natürlichen heißen Quellen bietet Ihnen Zimmer mit modernem Dekor oder traditionellem japanischen Ambiente.

Laforet Club Hakone Gora Yunosumika heeft verkoopautomaten met drankjes, een gratis bagageopslag en een cadeauwinkel.
Im Yunosumika Laforet Club Hakone Gora stehen Getränkeautomaten und eine kostenlose Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

Hakone Gora Onsen Suirinso heeft 10 kamers.
Das Hakone Gora Onsen Suirinso hat 10 Gästezimmer.

Amayuso ligt op 5 minuten rijden van station Yumoto van Hakone, beschikt over kamers in Japanse stijl met airconditioning en heeft zowel binnen als buiten natuurlijke warmwaterbaden.
Lediglich 5 Fahrminuten vom Bahnhof Hakone Yumoto entfernt bietet das Amayuso klimatisierte Zimmer im japanischen Stil sowie natürliche Thermalbäder im Innen- und Außenbereich.