Traduction de «hagiati zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Hagiati ligt recht tegenover het strand van Chorefto en biedt kamers met gratis WiFi.
Direkt gegenüber dem Strand von Chorefto bietet das Hotel Hagiati Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kamers en studio's van Hagiati zijn traditioneel ingericht en hebben een balkon.
Die Zimmer und Studios im Hagiati Hotel sind traditionell eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

Het Guesthouse Hagiati is gevestigd in een woning uit 1880 en ligt in het beschermde gebied van Varosi, in Edessa. op 50 meter van de beroemde watervallen.
Das Guesthouse Hagiati begrüßt Sie in einem Familienhaus aus dem Jahre 1880 im alten Stadtteil Varosi von Edessa.

Het Hagiati Guesthouse is met zorg en respect voor traditie gerestaureerd en beschikt over rustieke kamers gebouwd en ingericht met lokaal hout en steen.
Das Hagiati Guesthouse wurde mit Sorgfalt und Rücksicht auf Tradition restauriert und bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil, die mit Holz und Steinen aus der Region erbaut und gestaltet wurden.

Het Hagiati Guesthouse bevindt zich in het oude gerestaureerde herenhuis van het historische kasteel van Ioannina. Het pension biedt traditionele kamers met gratis internet.
In der historischen Burg von Ioannina erwartet Sie das Hagiati Guesthouse. Hier wohnen Sie in traditionellen Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang in einem alten restaurierten Herrenhaus.

Het Hagiati beschikt ook over een mooie geplaveide binnenplaats.
Freuen Sie sich auf den schönen, gepflasterten Innenhof des Hagiati.

De kamers van het Hagiati hebben stenen muren en houten, met de hand beschilderde plafonds.
Die Zimmer des Hagiati bestechen durch Steinmauern und handbemalte Holzdecken.