Traduction de «hagia sophia-museum » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tashkonak Istanbul ligt op minder dan een 10 minuten lopen van het Hagia Sophia-museum, het Topkapi-paleis en de Grand Bazaar.
Das Hotel Tashkonak Istanbul liegt weniger als 10 Gehminuten vom Museum Hagia Sophia, dem Topkapi-Palast und dem Großen Basar entfernt.

De Blauwe Moskee, het Hagia Sophia Museum, de Grote Bazaar en het Topkapipaleis liggen op minder dan 15 minuten lopen.
Die Blaue Moschee, das Hagia Sophia-Museum, den Großen Basar und den Topkapi-Palast erreichen Sie innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs.

Het Ottoman Hotel Imperial biedt een prachtig uitzicht op het Hagia Sophia Museum.
Mit herrlicher Aussicht auf das Museum Hagia Sophia liegt das Ottoman Hotel Imperial in fußläufiger Entfernung zum Sultanahmet-Platz.

De afstand tot de beroemdste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals het Topkapi Paleis en het Hagia Sophia Museum bedraagt ongeveer 2,5 km.
Das Green Anka ist ca. 2,5 km von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten Istanbuls entfernt, darunter der Topkapi-Palast und die Hagia Sophia.

Het Hippodrome Hotel ligt in het hart van Sultanahmet, op slechts 100 meter van de Blauwe Moskee en op slechts 10 minuten lopen van het Hagia Sophia Museum.
Das Hippodrome Hotel befindet sich im Herzen von Sultanahmet, nur 100 Meter von der Blauen Moschee und 10 Minuten zu Fuß vom Hagia Sophia Museum.

Fraser Place Anthill Istanbul ligt op 15 minuten rijden van de beroemde bezienswaardigheden in het historische centrum van Istanbul, zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Fraser Place Anthill Istanbul liegt 15 Fahrminuten von der Istanbuler Altstadt entfernt. Dort können Sie den Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und das Hagia-Sophia-Museum besuchen.

Azade Premier is gevestigd in een omgebouwd Ottomaans herenhuis in het hart van de wijk Sultanahmet in Istanbul, op loopafstand van historische bezienswaardigheden zoals het Topkapipaleis, het Hagia Sophia Museum en de Blauwe Moskee.
Mitten im Istanbuler Stadtteil Sultanahmet erwartet Sie in einem umgebauten osmanischen Herrenhaus das Azade Premier. Zu Fuß erreichen Sie bequem historische Sehenswürdigkeiten wie den Topkapi-Palast, die Hagia Sophia und die Blaue Moschee.

Dersaadet Hotel Istanbul is gevestigd in een 19e-eeuws Ottomaans huis in het hart van Istanbul, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia Museum.
Im Herzen der Altstadt von Istanbul begrüßt Sie in einem osmanischen Haus aus dem 19. Jahrhundert das Dersaadet Hotel Istanbul, nur wenige Gehminuten von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Blauen Moschee und dem Hagia-Sophia-Museum entfernt.

Het Grand Anka Hotel bevindt zich op 3 km van de historische wijk Sultanahmet in Istanboel, waar u een bezoek kunt brengen aan het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Grand Anka Hotel liegt 3 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt, wo Sie auch den Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia besichtigen können.

Het historische Hagia Sophia Museum ligt op slechts 500 meter van de accommodatie.
Das historische Museum Hagia Sophia liegt nur 500 m von der Unterkunft entfernt.