Vertaling van "hagia sophia en biedt een zonneterras " (Nederlands → Duits) :

Het Laleli Gonen Hotel ligt op 3 km van de Hagia Sophia en biedt een zonneterras en een buitenzwembad op het dak met een schilderachtig uitzicht op de stad.
Das 3 km von der Hagio Sohia entfernte Laleli Gonen Hotel bietet eine Sonnenterrasse und einen Außenpool auf der Dachterrasse mit malerischem Stadtblick.

Het Dom Hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia en biedt ruime accommodatie met gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op de Bosporus.
Das Dom Hotel liegt nur 4 Gehminuten von der Blauen Moschee und der Hagia Sophia entfernt und bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie eine Dachterrasse mit Blick auf den Bosporus.

Dit hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia. Het biedt goed ingerichte kamers met gratis WiFi in het historische hart van Istanbul.
Dieses Hotel im historischen Herzen von Istanbul liegt nur wenige Schritte von der Blauen Moschee und der Hagia Sophia entfernt und bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Sirma Sultan Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Kleine Hagia Sophia en biedt gratis WiFi, een 24-uurs receptie en een restaurant.
Das Sirma Sultan Hotel bietet kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption und liegt nur 5 Gehminuten von der Kleinen Hagia Sophia entfernt.

Het Uzunkum Hotel ligt op 2 km van de beroemde Hagia Sophia en biedt gratis WiFi.
Mit kostenfreiem WLAN empfängt Sie das Uzunkum Hotel 2 km von der berühmten Hagia Sophia entfernt.

Het Cem Sultan Hotel ligt op slechts 200 meter van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia en biedt panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Mit einem Panoramablick auf das Marmarameer empfängt Sie das Cem Sultan Hotel nur 200 Meter von der Blauen Moschee und der Hagia Sophia entfernt.

Boutique Saint Sophia biedt uitzicht op de binnenplaats van de Hagia Sophia en beschikt over luxe kamers die zijn ingericht met marmer en teakhout.
In einem 2013 komplett renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen die Unterkunft Boutique Saint Sophia Aussicht auf den Innenhof der Hagia Sophia und luxuriöse, mit Marmor und Teakholz gestaltete Zimmer.

Hotel Nomade ligt in het hart van Istanbul en biedt een adembenemend uitzicht op de Hagia Sophia vanaf het dakterras. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Im Herzen von Istanbul erwartet Sie das Hotel Nomade mit einer Dachterrasse mit atemberaubendem Blick auf die Hagia Sophia. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und inbegriffenem Frühstücksbuffet.

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Old City Budget Rooms wohnen Sie etwa 700 m von Sultanahmets berühmten Sehenswürdigkeiten wie der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernt.

De tramhalte Aksaray biedt makkelijke toegang tot de Grote Bazaar en de historische wijk Sultanahmet, waar het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia liggen.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray bietet eine gute Anbindung an den Großen Basar und ins historische Viertel Sultanahmet, in dem sich der Topkapı-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia befinden.