Traduction de «haardroger en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Standard kamer met queensize bed Ideaal om tot rust te komen, met een oppervlakte van 37 m², queensize bed, ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger en uitzicht op de stad of het zwembad Standard kamer met twee tweepersoonsbedden Comfortabel en uitnodigend, met alles wat u nodig heeft voor uw verblijf: met een oppervlakte van 37 m² en met een ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis internet, voorzieningen en haardroger Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Luxury kamer van 52 m², met 2 badkamers, aparte lounge, bureau, 2 plasma tv's, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Ideal zum Entspannen: Zimmer (37 m²) mit Queensize-Bett, geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten, Haartrockner und Blick auf die Stadt oder den Pool Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Alles für einen komfortabel einladenden und angenehmen Aufenthalt: Zimmer (37 m²) mit geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Luxury-Zimmer (52 m² ) mit 2 Bädern, separater Lounge, Schreibtisch, 2 Plasma-TVs, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner

'Standard' met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-appartementen met 2 eenpersoonsbedden, lcd-tv, internet, minibar, haardroger in de badkamer en kinderbed. 'Standard' met 1 tweepersoonsbed 'Superior'-appartementen met uitzicht op zee, een tweepersoonsbed, grotere lcd-tv, minibar, haardroger in de badkamer en kinderbed. 'Superior' met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-appartementen met uitzicht op zee, 2 eenpersoonsbedden, grotere lcd-tv, minibar, haardroger in de badkamer en kinderbed.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Apartments mit 2 Einzelbetten, LCD-Fernseher, Internet, Minibar, Haartrockner im Bad und Kinderbett. Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Apartments mit Meerblick, 1 Doppelbett, größerer LCD-Fernseher, Minibar, Haartrockner im Bad und Kinderbett. Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Superior-Apartments mit Meerblick, 2 Einzelbetten, größerer LCD-Fernseher, Minibar, Haartrockner im Bad und Kinderbett.

'Privilege'-kamer (niet-roken) met 1 tweepersoonsbed, uitzicht op de rivier 'Privilege'-kamer, tweepersoonsbed, uitzicht op de rivier, niet-roken, airco, badkamer met douche en bad, haardroger, gratis WIFI, satelliet-tv, kluis, radio, telefoon, koffiezetapparaat. 10% korting op drankjes in (mini)bar, ontbijt en parkeerkosten.
Nichtraucher-Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, Flussblick Nichtraucher-Privilege-Zimmer mit Doppelbett, Flussblick, Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche/Wanne, Haartrockner, kostenl. WIFI-Zugang, Satellitenfernsehen, Safe, Radio, Telefon, Kaffeeset, 10 % Rabatt auf Bar- u. Minibargetränke, Frühstück und Parkplatz.

Familie suite met 1 kingsize bed en 2 eenpersoonsbedden Executive suite met uitzicht op het zwembad of de tuin, met kingsize bed + aparte tweepersoonsslaapkamer, 2 badkamers, gratis WiFi, minibar, haardroger, persoonlijke kluis
Familiensuite mit 1 Kingsize-Bett und 2 Twin-Betten Executive-Suite mit Blick auf den Pool oder den Garten, Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und Schlafzimmer mit Twin-Betten, 2 Bädern, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar, Haartrockner sowie eigenem Safe

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Kabeltelevisie, minibar, kluis, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, spiegel, 28 tot 32 m² groot, uitzicht op de golf of het platteland.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Kabelfernsehen, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bad mit Badewanne, Haartrockner, Kosmetikspiegel, zwischen 28 und 32 m², mit Blick auf den Golf oder die Landschaft.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kabeltelevisie, minibar, kluis, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, spiegel, 28 tot 32 m² groot, uitzicht op de golf of het platteland.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Kabelfernsehen, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bad mit Badewanne, Haartrockner, Kosmetikspiegel, zwischen 28 und 32 m², mit Blick auf den Golf oder die Landschaft.

Suite met 1 queensize bed en uitzicht op het viaduct Televisie, bad, haardroger, airconditioning, draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, kluis, minibar met gratis frisdrank, espressoapparaat, badjas en slippers, zitgedeelte en terras.
Suite mit 1 Queensize-Bett und Blick auf das Viadukt Fernseher, Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, WIFI, Tee- und Kaffeezubereiter, Safe, Minibar mit kostenlosen Softdrinks, Espressomaschine, Bademantel und Hausschuhe, Loungebereich und Terrasse.

'Superior'-suite met queensize bed Appartement van 39 m² met lounge, balkon, queensize bed, slaapbank, gratis WIFI, 32-inch lcd-tv, kabel-tv, airconditioning, minibar, digitale kluis, keuken met magnetron, haardroger in de badkamer, speciale voorzieningen en uitzicht op de stad.
Superior Suite mit 1 Queensize-Bett 39 m² großes Apartment mit Lounge, Balkon, Queensize-Bett, Schlafsofa, kostenl. WIFI, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Kabelfernsehen, Klimaanlage, Minibar, Digital-Safe, Küche mit Mikrowelle, Haartrockner im Badezimmer, besonderen Annehmlichkeiten und Stadtblick.

Suite Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Uitzicht op de golf, aparte woonkamer, kabeltelevisie, minibar, kluis, airconditioning, marmeren badkamer met bad, haardroger, spiegel, 70 m².
Superior Suite mit 1 Doppelbett und Sofa Blick auf den Golf, separates Wohnzimmer, Kabelfernsehen, Minibar, Safe, Klimaanlage, Marmorbad mit Wanne, Haartrockner, Kosmetikspiegel, 70 m².

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Uitzicht op de golf, aparte woonkamer beneden, slaapkamer boven, kabeltelevisie, minibar, kluis, airconditioning, badkamer, haardroger, spiegel, eigen toilet, 60 m².
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Mit Blick auf den Golf, separates Wohnzimmer im Erdgeschoss, Schlafzimmer oben, Kabelfernsehen, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bad, Haartrockner, Kosmetikspiegel, privates WC, 60 m².