Vertaling van "haarden en zijn " (Nederlands → Duits) :

Het hertogelijk paleis biedt indrukwekkende barokke pracht, 1.600 m² grand stucco en 32 open haarden rijkelijk versierd met rozetten, kroonlijsten en figuurtjes.
Das herzogliche Schloss begeistert mit barocker Pracht, 1.600 m2 üppigen Stuckwerks und 32 reich mit Rosetten, Gesimsen und Figuren dekorierten Kaminen.

Open haarden in de winter en afgeschermde tuinen en binnenplaats, en dus een ideale locatie voor bruiloften, familiefeesten en zakelijke vergaderingen.
Offenes Feuer im Winter, abgeschiedene Gärten und der Innenhof machen das Hotel perfekt für Hochzeiten, Familienfeiern und Tagungen.

Volledig gerestaureerde gebouwen van een 100 jaar oud fort maken deel uit van dit unieke resort met grote binnenplaatsen, aangelegde tuinen, een zwembad en open haarden, waardoor het een welkom toevluchtsoord is in alle seizoenen.
Komplett restaurierte Gebäude eines 100 Jahre alten Forts bilden einen Teil dieses einzigartigen Resorts, das auch große Innenhöfe, Gärten, einen Pool und einen offenen Kamin bietet und somit ein Rückzugsort für alle Jahreszeiten ist.

De kamers van het 1669 zijn ingericht met natuurlijke producten en hebben vele originele elementen behouden, waaronder de houten balken, de hoge plafonds en de open haarden.
Die Zimmer des 1669 wurden mit natürlichen Produkten gestaltet und besitzen ursprüngliche Elemente wie Holzbalken, hohe Decken und Kamine.

In de knusse Polo Bar met wandpanelen en open haarden worden lichte maaltijden en drankjes geserveerd.
In der gemütlichen Polo Bar mit ihren getäfelten Wänden und dem offenen Kamin genießen Sie leichte Speisen und Getränke.

Het Glenelg Beach Hostel heeft hoge plafonds, open haarden en uniek meubilair.
Das Glenelg Beach Hostel hat hohe Decken, offene Kamine und eine einzigartige Einrichtung.

Achter de traditionele gevel van Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana vindt u muren van natuursteen, houten balken en open haarden.
Hinter der traditionellen Fassade der Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana erwarten Sie Wände aus Naturstein, historische Holzdecken und offene Kamine.

Het beschikt over een uitgebreide wijnkaart en 2 open haarden.
Hier profitieren Sie auch von einer umfangreichen Weinkarte und entspannen an 2 Kaminfeuern.

Gasten van het AKA Central Park kunnen ontspannen in de lounge met 2 open haarden, een zithoek en een menu van unieke dranken.
Zum Entspannen lädt im Central Park AKA eine Lounge mit zwei Kaminen, einer Sitzecke sowie einzigartigen Drinks ein.