Traduction de «haard van haus » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de schaduwrijke tuin of in de lounge met open haard van Haus Hannover.
Auch der schattige Garten des Hauses Hannover und die Lounge mit Kamin laden zum Entspannen ein.

Gasten van Haus Seeblick kunnen tafeltennissen of ontspannen bij de open haard.
Spielen Sie eine Partie Tischtennis und entspannen Sie sich vor dem Kamin.

Haus Manfred beschikt over een gemeenschappelijke loungeruimte met open haard en flatscreen-tv.
Im Haus Manfred profitieren Sie von einem gemeinsame Wohnzimmer mit Kamin und einem Flachbild-TV.

Het restaurant van Haus am Meer heeft houten balken en een open haard.
Das Restaurant im Haus am Meer beeindruckt mit Holzbalken und einem offenen Kamin.

Haus Blomattu II ligt op het zuiden en heeft voorzieningen, zoals een open haard en een televisie met kabelzenders.
Das nach Süden ausgerichtete Haus Blomattu II bietet Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und einen offenen Kamin.

De gezellige appartementen van Haus Stablerkrämer beschikken allemaal over een traditionele open haard, vloerverwarming en een goed uitgeruste keuken met koffie- en theefaciliteiten.
In Ihrem gemütlichen Apartment im Stablerkrämer Haus erwarten Sie ein traditioneller Kamin, eine Fußbodenheizung sowie eine gut ausgestattete Küche mit Kaffee- und Teezubehör.

Haus Feuchtl ligt in het Wienerwald, aan de Sint Jakobsroute Het bevindt zich op slechts 1 km van Wenen en heeft een tuin met ligbedden en barbecuefaciliteiten, een terras, een bibliotheek met boeken in verschillende talen, een open haard en een recreatieruimte met een dvd-speler en bordspelletjes.
Das Haus Feuchtl begrüßt Sie am Jakobsweg im Wienerwald, nur 1 km von der Wiener Stadtgrenze entfernt. Freuen Sie sich in dieser Unterkunft in Purkersdorf auf einen Garten mit Sonnenliegen und Grillmöglichkeiten, eine Terrasse, eine Bibliothek mit Literatur in verschiedenen Sprachen, einen Kamin und einen Ruheraum mit einem DVD-Player sowie Gesellschaftsspielen.

Haus Lutz beschikt over een keuken met een eethoek, een flatscreen-tv, een open haard en 2 badkamers.
Das Haus Lutz verfügt über eine Küche mit einem Essbereich, einen Flachbild-TV, einen Kamin und 2 Badezimmer.

Haus Gartlblick heeft een volledig ingerichte kitchenette, een woonkamer met een open haard, 2 flatscreen-tv's, een badkamer met een douche en een haardroger, een apart toilet en vloerverwarming.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine komplett eingerichtete Küchenzeile, ein Wohnzimmer mit Kamin, 2 Flachbild-TVs, ein Bad mit Dusche und Haartrockner, ein separates WC und eine Fußbodenheizung.

Geniet van de warme gastvrijheid in de recreatieruimte, de lounge met open haard of op het prachtige terras op de binnenplaats van Haus Brigitte.
Genießen Sie die herzliche Gastfreundschaft und verweilen Sie entweder im Aufenthaltsraum, dem Kaminzimmer oder auf der schönen Terrasse im Innenhof.