Traduction de «haard en tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lekker ontspannen in de woonkamer met open haard, rode tegelvloeren, rustieke houten meubels en binnenplanten.
Entspannen Sie am Kamin im Wohnzimmer mit rotem Fliesenboden, Holzmöbeln im Landhausstil und Zimmerpflanzen.

Alle kamers en appartementen zijn voorzien van een originele open haard en tegelvloeren.
Alle Zimmer und Apartments bieten einen ursprünglichen Kamin und Fliesenböden.

Verder hebben de appartementen van het Apartamentos Ibiza mooi houten meubilair en praktische tegelvloeren. De ruime woon- en eetkamer is uitgerust met een open haard en een televisie, en in de kitchenette vindt u een elektrische kookplaat, een koffiezetapparaat en een koelkast.
Alle Ibiza Apartments verfügen zudem über schöne Holzmöbel und praktische Fliesenböden. Ein geräumiger Wohn- und Essbereich mit Kamin und TV sowie eine Küchenzeile mit E-Herd, Kaffeemaschine und Kühlschrank gehören ebenfalls zur Ausstattung.

De elegante suites bieden parket- en tegelvloeren, antiek meubilair en een originele open haard.
Die eleganten-suiten sind mit antikem Dekor, Holz- und Fliesenböden und einem originalen Kamin ausgestattet.

De kamers van het Al Fogher, het Venetiaanse woord voor open haard, zijn ingericht met klassieke meubels en hebben vloerbedekking of tegelvloeren.
Die Zimmer des Al Fogher, dem venezianischen Wort für Kamin, sind mit klassischen Möbeln eingerichtet und bieten Teppich- oder Fliesenböden.

De accommodaties hebben airconditioning, tegelvloeren, stijlvol meubilair, een zithoek met open haard en een volledig uitgeruste keuken met eethoek.
Die mit Fliesenböden ausgestatteten, ausgewählten Möbeln Einrichtungen Unterkünfte erwarten Sie einem Sitzbereich mit einem Kamin und einer komplett ausgestatteten Küche mit einem Essbereich.

De accommodatie is voorzien van houten meubilair, tegelvloeren, satelliet-tv, een open haard en een wasmachine.
Die weitere Ausstattung umfasst Holzmöbel, Fliesenböden, Sat-TV, einen Kamin und eine Waschmaschine.

Het traditionele pension werd oorspronkelijk gebouwd in de 18e eeuw en beschikt over een grote woonkamer met stenen muren en een open haard. De stijlvolle kamers van Moulin Sainte Anne kijken uit over de tuin en zijn voorzien van tegelvloeren.
Die eleganten Zimmer im Moulin Sainte Anne sind mit Fliesenböden ausgestattet und bieten Gartenblick.