Traduction de «haard en florentijnse terracotta » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijtbuffet met croissants, kaas en vleeswaren. Het wordt geserveerd in de eetkamer met houten meubels, een open haard en Florentijnse terracotta tegels.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Croissants, Käse und Aufschnitt wird Ihnen jeden Morgen im mit Holzmöbeln, einem Kamin und florentinischen Terrakottafliesen eingerichteten Speiseraum angeboten.

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaans rustieke stijl en voorzien van marmeren vloeren of Florentijnse terracotta vloeren.
Sie sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Marmor- oder florentinischen Terracottafliesen ausgelegt.

De ruime kamers zijn ingericht met antieke meubels, verfijnde kunstwerken en Florentijnse vloertegels of terracotta vloeren.
Die geräumigen Zimmer sind mit antiken Holzmöbeln und ausgewählten Kunstwerken eingerichtet und mit florentinischen Bodenfliesen oder Terrakotta-Böden ausgestattet.

De kamers van Villa Miralunga BB zijn ingericht in een traditioneel Florentijnse stijl met terracotta of tegelvloeren.
Die Zimmer im Villa Miralunga BB sind im traditionellen florentinischen Stil mit Fliesen- oder Terrakottaböden ausgestattet.

Het huis beschikt over terracotta vloeren, een woonkamer met slaapbank en open haard, en een volledig ingerichte keuken met vaatwasser.
Das Haus mit Terrakottaböden umfasst ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und einem Kamin sowie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

De villa is ingericht met houten balkenplafonds en terracotta vloeren en voorzien van airconditioning, een open haard, en een volledig uitgeruste keuken met een oven en een vaatwasser.
Die klimatisierte Villa bietet Holzbalkendecken, Terrakotta-Böden, einen Kamin sowie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Backofen und einer Spülmaschine.

De appartementen zijn voorzien van terracotta vloeren, plafonds met houten balken en een open haard.
Die Apartments bezaubern mit Terrakottaböden, Holzbalkendecken und einem Kamin.

De appartementen zijn voorzien van houten balkenplafonds en terracotta vloeren. Ze hebben gratis WiFi, een open haard en een keuken met een oven en een koelkast.
Jedes Apartment mit einer Terrasse ist mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden eingerichtet. Zur weiteren Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, ein Kamin und eine Küche mit einem Backofen und einem Kühlschrank.

Ze beschikken over terracotta of houten vloeren, vele hebben plafonds met houten balken, stenen muren of een open haard.
Sie haben Terracotta- oder Holzböden, viele Holzbalkendecken, Steinwände oder einen Kamin.

Deze villa met 3 slaapkamers is ingericht met houten balkenplafonds en terracotta vloeren. Het is uitgerust met een open haard, een tv met PS2 en een volledig uitgeruste keuken met een oven, een vaatwasser en een koffiezetapparaat.
Die Villa mit 3 Schlafzimmern verfügt über Holzbalkendecken, Terrakottaböden, einen Kamin, einen TV mit einer PS2 sowie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Backofen, einem Geschirrspüler und einer Kaffeemaschine.