Traduction de «haard en chesterfield-banken » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten worden verwelkomd in de mooie Victoriaanse lobby met een open haard en Chesterfield-banken.
Eine charmante Lobby im viktorianischen Stil mit einem Kamin und Chesterfield-Sofas lädt zum Verweilen ein.

Verder zijn ze voorzien van een zithoek met Chesterfield-banken, een televisie en gratis WiFi.
Jede Unterkunft verfügt über einen Sitzbereich mit Chesterfield-Sofas, TV und kostenlosem WLAN-Zugang.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en u kunt ontspannen op de chesterfield banken in de lounge.
Ein Frühstücksbuffet steht täglich für Sie bereit. Die Lounge mit ihren Chesterfield-Sofas lädt zum Entspannen ein.

De loungeruimte beschikt over Chesterfield banken, comfortabele stoelen en een houtkachel.
Die Lounge des Hotels ist mit Chesterfield-Sofas, bequemen Sitzmöbeln und einem Holzofen ausgestattet.

Voor een drankje kunt u terecht in de lounge, de bar of de gezellige wijnbar, die is voorzien van een open haard en leren banken.
Getränke genießen Sie in der Lounge, an der Bar oder an der gemütlichen Weinbar, die durch ihren offenen Kamin und ihre Ledersofas besticht.

In het restaurant Trattoria Enoteca worden Italiaanse gerechten geserveerd. Drankjes kunnen besteld worden in de clubachtige Fireplace Bar, die voorzien is van een open haard en lederen banken.
Das Restaurant Trattoria Enoteca serviert Ihnen italienische Gerichte. An der Bar Fireplace im Klubstil genießen Sie Ihre Getränke auf Ledersofas.

Het appartement heeft een goed verlichte woonkamer met een balkon, een tv, een open haard, fauteuils en banken.
Die Unterkunft bietet Ihnen ein gut beleuchtetes Wohnzimmer mit einem Balkon, einem TV, einem Kamin, Sesseln und Sofas.

U kunt ontspannen in de loungeruimte met een open haard en comfortabele banken of een kijkje nemen in de muziekbibliotheek met opnames van de eigenaar, een cellist van het London Symphony Orchestra.
Entspannen Sie in der Lounge auf einem der bequemen Sofas vor dem Kamin oder durchstöbern Sie die Musikbibliothek des Eigentümers, einem Cellisten im London Symphony Orchestra.

In de winter kunnen de gasten ontspannen in de lounge, die is voorzien van een open haard en comfortabele banken en stoelen.
Im Winter entspannen Sie in der Lounge mit Kamin und gemütlichen Sofas und Sesseln.

Gasten van Orla Skała kunnen ontspannen in de lounge met een open haard en comfortabele banken.
Entspannen Sie im Orla Skała auf einem der bequemen Sofas vor dem Kamin in der Lounge.